Description

Atlas Copco Diamec U4 PHC Parts Catalog

Atlas Copco Diamec U4 PHC Index:

Contenu
Introduction 8
Déclaration de conformité européenne . 8
Responsabilité produit . 8
Consignes de sécurité 9
Noms de signal de sécurité. 9
Précautions à prendre et
qualifications du personnel. 9
Levage et transport . 9
Entreposage, réparation, maintenance et mise au rebut 9
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Protection individuelle . 9
Drogues, alcool et médicaments . 9
Zone de sécurité. 10
Levage et transport . 10
Utilisation, précautions. 10
Maintenance, précautions. 11
Éléments de signalisation et autocollants 13
Panneaux d’interdiction. 13
Panneaux d’avertissement . 13
Panneaux d’obligation. 13
Panneaux explicatifs. 13
Plaques indicatives sur l’engin de forage. 14
Plaques indicatives sur l’unité de puissance, PU45. 14
Plaques indicatives sur
le tableau de démarrage . 15
Autres panneaux . 16
Présentation . 17
Conception et fonction . 17
Utilisation prévue . 17
Pièces principales . 17
Module de forage 17
Panneau de commande 18
Unité de puissance électrique, PU45E 18
Fonctions du tableau de
commande . 18
Sécurité sur l’engin et autour de l’engin . 19
Dispositifs d’arrêt d’urgence 19
Bouton d’arrêt d’urgence . 19
Arrêt d’urgence à tirette . 19

Extincteur 20
Protections de sécurité 20
Zones dangereuses sur l’engin de forage . 21
Zones dangereuses autour de l’engin de
forage 21
Zones de sécurité autour de l’engin de forage 22
Emplacement des unités. 22
Levage et transport . 23
Levage du groupe de
puissance. 23
Levage de l’engin de forage . 23
Levage du cadre de glissière 23
Transport de l’engin. 24
Assemblage . 24
Fonctionnement . 25
Vérification de sécurité
quotidienne. 26
Inclinaison. 26
Unité de puissance électrique PU45E . 26
Avant la mise en marche, PU45E . 26
Mise en marche, PU45 27
Mise à l’arrêt, PU45 . 28
Positionnement du Diamec U4. 28
Positions de travail de – 90° à + 90° 28
Positionneur, treuil à câble 28
Mise en place en souterrain . 29
Mise en place en souterrain avec crics
hydrauliques de soutien 30
Mise en place de la sondeuse de carottage à l’aide d’un collier d’emboîtage . 30
Fixation murale 30
Plaque tournante . 31
Forage. 31
Avant le démarrage du forage . 31
Démarrage du groupe motopropulseur . 31
Démarrer la pompe à eau . 31
Régler le débit de l’eau d’injection . 31
Démarrage de la rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Équilibrage du poids de la tige 32
Démarrage de l’avance de forage . 32
Arrêt du forage 33
Fonctionnement du câble 33
5
Diamec U4 PHC
6991 5130 03j | 2016-03-31
Contenu
Déplacement de tige . 34
Dégagement du raccord 36
Valve de décharge de pression d’eau . 37
Limitation de la température de moteur
électrique . 37
Réglage de la régulation de vitesse. 37
Maintenance . 38
Repérages et plaques . 38
Calendrier d’entretien . 39
Recommandations de lubrifiant. 41
Engin de forage complet. 42
Intervalles de maintenance . 42
Dispositifs d’arrêt d’urgence. 42
Intervalles de maintenance . 42
Cadre de glissière . 42
Intervalles de maintenance . 42
Patins de glissement. 42
Mâchoire de mandrin. 42
Intervalles de maintenance . 42
Nettoyer les inserts de mâchoires . 43
Nettoyer le support de mâchoires de mandrin 43
Remplacement de la douille en caoutchouc et des mâchoires de mandrin. 44
Dispositif de rotation. 44
Intervalles de maintenance 44
Contrôler le niveau d’huile . 44
Unité de dispositif de rotation 45
Changer la douille de guidage dans la tête de rotation . 45
Ajuster un moteur remplacé. 46
Changer de fleuret . 46
Forage de trou descendant ou quand il y a assez d’espace devant le porte-tige . 47
Forage de trou montant ou quand il n’y a pas assez d’espace devant le porte-tige . 47
Porte-tige. 47
Intervalles de maintenance . 47
Contrôler l’usure du support de mâchoire de tige . 47
Contrôle de pression du ressort à gaz du porte-tige . 48
Réservoir d’huile hydraulique. 49
Intervalles de maintenance . 49
Contrôler le niveau d’huile hydraulique . 50
Vider l’eau condensée du réservoir . 50

Vérifier la température d’huile hydraulique 50
Inspecter les filtres à huile hydraulique . 50
Remplacer les deux éléments de filtre dans le filtre de retour principal : 51
Remplacer les filtres haute pression 51
Remplacer l’huile hydraulique . 52
Nettoyer le circuit hydraulique . 52
Moteur hydraulique . 53
Intervalles de maintenance . 53
Remplacer le moteur hydraulique 53
Remplissage de glycérine. 54
Treuil à câble avec enrouleur de câble coulissant. 54
Intervalles de maintenance . 54
Levage du treuil à câble 54
Tension de la chaîne d’enroulement 55
Positionner les vérins et les axes d’articulation. 55
Intervalles de maintenance . 55
Positionner les vérins et les axes
d’articulation 55
Protections de sécurité. 55
Intervalles de maintenance . 55
Dépannage . 58
Dépannage d’APC . 58
Consignes de mise au rebut et au sujet de l’environnement 62
Huiles et graisses 62
Carburant 62
Batteries 62
Composants électriques 62
Produits chimiques 62
Poussière 62
Métaux (acier, aluminium, etc.) . 62
Plastiques et caoutchouc 62
Réservoirs sous pression 62
Fiches techniques de sécurité des matériaux (MSDS/SDS) . 62
Équipement optionnel et accessoires . 63
Kit de refroidisseur d’air à grande capacité, pour PU45. 63
Dispositif de support
(crics de soutien). 63
Récupérateur d’eau . 63
Support de tubage. 63
Fixation murale de trou de clé A-N . 63
7
Diamec U4 PHC
6991 5130 03j | 2016-03-31
Contenu
W-L Réa pour forage de trou montant raide . 63
Jeu de roues pour engin de forage . 63
Diatest pour le Diamec U4. 63
Jeu de roues, pour PU 45 . 63
Tuyaux d’extension de
glissière, 5m, kit . 63
Verrou de câble. 63
Spécifications techniques 64
Engin de forage . 64
Dimensions de transport . 64
Poids . 64
Capacité de profondeur de forage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Dimensions de travail 64
Plage de température 65
Niveau de puissance sonore émise par l’engin de forage . 65
Inclinaison . 65
Cadre de glissière . 65
Porte-tige. 65
Palan à câble. 65
Dispositif de rotation. 66
Unités de puissance. 66