Manitou 1104D EURO 3 – 120CV MOTEUR Manuel de Réparation (647017FR) (06-2008)

Manitou 1104D EURO 3 – 120CV MOTEUR Index:

A
Alternateur – Dépose (Moteurs avec tendeur
automatique de courroies) …………………………… 167
Méthode de dépose ………………………………….. 167
Alternateur – Dépose (Moteurs sans tendeur
automatique de courroies ) ………………………….. 166
Méthode de dépose ………………………………….. 166
Alternateur – Pose (Moteurs avec tendeur
automatique de courroies) …………………………… 168
Méthode de pose ……………………………………… 168
Alternateur – Pose (Moteurs sans tendeur
automatique de courroies ) ………………………….. 168
Méthode de pose ……………………………………… 168
Anneau de calage – Dépose et pose ……………… 145
Méthode de dépose ………………………………….. 145
Méthode de pose ……………………………………… 146
Arbre à cames – Dépose et pose …………………… 109
Méthode de dépose ………………………………….. 109
Méthode de pose ………………………………………. 110
Axe de culbuteur – Démontage………………………… 97
Méthode de démontage………………………………. 97
Axe de culbuteur – Montage ……………………………. 98
Méthode de montage………………………………….. 98
Axe de culbuteur et tige de culbuteur – Dépose … 96
Méthode de dépose ……………………………………. 96
Axe de culbuteur et tige de culbuteur – Pose …….. 99
Méthode de pose ……………………………………….. 99
B
Bougies de préchauffage – Dépose et pose ……. 157
Méthode de dépose ………………………………….. 157
Méthode de pose ……………………………………… 157
Buses de refroidissement du piston – Dépose et
pose…………………………………………………………. 125
Méthode de dépose ………………………………….. 125
Méthode de pose ……………………………………… 126
C
Canalisations d’injection – Dépose ………………….. 13
Méthode de dépose ……………………………………. 13
Canalisations d’injection – Pose ………………………. 15
Méthode de pose ……………………………………….. 15
Capteur de position (pompe d’injection) – Dépose et
pose…………………………………………………………. 153
Méthode de dépose ………………………………….. 153
Méthode de pose ……………………………………… 153
Capteur de position du vilebrequin – Dépose et
pose…………………………………………………………. 149
Méthode de dépose ………………………………….. 149
Méthode de pose ……………………………………… 149
Capteur de pression d’huile moteur – Dépose et pose
………………………………………………………………… 151
Méthode de dépose ………………………………….. 151
Méthode de pose ……………………………………… 152
Capteur de pression de carburant – Dépose et
pose…………………………………………………………. 154
Méthode de dépose ………………………………….. 154
Méthode de pose ……………………………………… 154
Capteur de pression de suralimentation – Dépose et
pose ………………………………………………………… 155
Méthode de dépose ………………………………….. 155
Méthode de pose ……………………………………… 155
Capteur de température de l’air d’admission – Dépose
et pose …………………………………………………….. 156
Méthode de dépose ………………………………….. 156
Méthode de pose ……………………………………… 156
Capteur de température de liquide de refroidissement
– Dépose et pose ………………………………………. 150
Méthode de dépose ………………………………….. 150
Méthode de pose ……………………………………… 150
Carter (avant) – Dépose………………………………….. 85
Méthode de dépose ……………………………………. 85
Carter (avant) – Pose……………………………………… 86
Méthode de pose ……………………………………….. 86
Carter d’huile moteur – Dépose et pose (Carter d’huile
en fonte)…………………………………………………….. 117
Méthode de dépose …………………………………… 117
Méthode de pose ………………………………………. 119
Carter d’huile moteur – Dépose et pose (Carters
d’huile en aluminium et en acier embouti) ………. 115
Méthode de dépose …………………………………… 115
Méthode de pose ………………………………………. 116
Carter de volant moteur – Dépose et pose ……….. 70
Méthode de dépose ……………………………………. 70
Méthode de pose ……………………………………….. 71
Clapet de décharge d’huile moteur – Dépose et pose
(Moteurs avec équilibreur) …………………………….. 54
Méthode de dépose ……………………………………. 54
Méthode de pose ……………………………………….. 55
Clapet de décharge d’huile moteur – Dépose et pose
(Moteurs sans équilibreur) …………………………….. 56
Méthode de dépose ……………………………………. 56
Méthode de pose ……………………………………….. 56
Collecteur d’échappement – Dépose et pose …….. 41
Méthode de dépose ……………………………………. 41
Méthode de pose ……………………………………….. 42
Collecteur de carburant – Dépose et pose…………. 17
Méthode de dépose ……………………………………. 17
Méthode de pose ……………………………………….. 18
Compresseur d’air – Dépose et pose………………. 170
Méthode de dépose ………………………………….. 170
Méthode de pose ……………………………………… 172
Coude d’échappement – Dépose et pose………….. 43
Méthode de dépose ……………………………………. 43
Méthode de pose ……………………………………….. 43
RFNR9525 177
Index
Courroie d’alternateur – Dépose et pose (Moteurs
avec tendeur automatique de courroies) ……….. 159
Méthode de dépose ………………………………….. 159
Méthode de pose ……………………………………… 160
Courroies trapézoïdales – Dépose et pose (Moteurs
sans tendeur automatique de courroies ) ………. 158
Méthode de dépose ………………………………….. 158
Méthode de pose ……………………………………… 159
Coussinets de tête de bielle – Dépose (Bielles en
position) ……………………………………………………. 133
Méthode de dépose ………………………………….. 133
Coussinets de tête de bielle – Pose (Bielles en
position) ……………………………………………………. 134
Méthode de pose ……………………………………… 134
Couvercle avant – Dépose et pose ………………….. 75
Méthode de dépose ……………………………………. 75
Méthode de pose ……………………………………….. 75
Couvercle de la culbuterie – Dépose et pose …….. 92
Méthode de dépose ……………………………………. 92
Méthode de pose ……………………………………….. 92
Culasse – Dépose………………………………………… 100
Méthode de dépose ………………………………….. 100
Culasse – Pose ……………………………………………. 104
Méthode de pose ……………………………………… 104
D
Démarreur électrique – Dépose et pose ………….. 169
Méthode de dépose ………………………………….. 169
Méthode de pose ……………………………………… 169
Démontage et montage……………………………………. 5
E
Entraînement auxiliaire – Dépose et pose ………… 88
Méthode de dépose ……………………………………. 88
Méthode de pose ……………………………………….. 89
Entraînement de ventilateur – Dépose et pose…. 162
Méthode de dépose ………………………………….. 162
Méthode de pose ……………………………………… 162
Équilibreur – Dépose ……………………………………. 121
Méthode de démontage…………………………….. 122
Méthode de dépose ………………………………….. 121
Équilibreur – Pose ……………………………………….. 123
Méthode de montage………………………………… 123
Méthode de pose ……………………………………… 124
G
Groupe d’engrenages (avant) – Dépose et pose … 76
Méthode de dépose ……………………………………. 76
Méthode de pose ……………………………………….. 78
I
Injecteur-pompe électronique – Dépose ……………. 29
Autre méthode de dépose……………………………. 31
Méthode de dépose ……………………………………. 29
Injecteur-pompe électronique – Pose………………… 33
Autre méthode de pose……………………………….. 35
Méthode de pose ……………………………………….. 33
J
Jeu des coussinets – Contrôle ……………………….. 148
Procédure de mesure ……………………………….. 148
Joint arrière de vilebrequin – Dépose ……………….. 67
Méthode de dépose ……………………………………. 67
Joint arrière de vilebrequin – Pose …………………… 68
Méthode de pose ……………………………………….. 68
Joint avant de vilebrequin – Dépose et pose …….. 72
Méthode de dépose ……………………………………. 72
Méthode de pose ……………………………………….. 73
M
Manchon d’usure (arrière) du vilebrequin – Dépose et
pose…………………………………………………………… 69
Méthode de dépose ……………………………………. 69
Méthode de pose ……………………………………….. 70
Manchon d’usure (avant) du vilebrequin – Dépose et
pose…………………………………………………………… 73
Méthode de dépose ……………………………………. 73
Méthode de pose ……………………………………….. 74
Mise en garde…………………………………………………. 2
Module de commande électronique – Dépose et pose
………………………………………………………………… 162
Méthode de dépose ………………………………….. 162
Méthode de pose ……………………………………… 164
P
Paliers d’arbre à cames – Dépose et pose ………. 113
Méthode de dépose …………………………………… 113
Méthode de pose ………………………………………. 114
Paliers de vilebrequin – Dépose et pose (Vilebrequin
en place) …………………………………………………… 136
Méthode de dépose ………………………………….. 136
Méthode de pose ……………………………………… 137
Pignon d’arbre à cames – Dépose et pose ………. 111
Méthode de dépose …………………………………… 111
Méthode de pose ………………………………………. 112
Pignon de la pompe d’injection – Dépose………….. 25
Méthode de dépose ……………………………………. 25
Pignon de la pompe d’injection – Pose ……………… 27
Méthode de pose ……………………………………….. 27
Pignon de renvoi – Dépose……………………………… 80
Méthode de dépose (grand pignon de renvoi) … 81
Méthode de dépose (pignon de renvoi
standard) …………………………………………………. 80
Pignon de renvoi – Pose …………………………………. 82
Méthode de pose (grand pignon de renvoi) ……. 84
Méthode de pose (pignon de renvoi standard) .. 82
Pignon de vilebrequin – Dépose et pose …………. 146
Méthode de dépose ………………………………….. 146
Méthode de pose ……………………………………… 147
Pistons et bielles – Démontage ……………………… 127
Méthode de démontage…………………………….. 127

Pistons et bielles – Dépose……………………………. 126
Méthode de dépose ………………………………….. 126
Pistons et bielles – Montage ………………….. 129, 131
Méthode de montage………………………………… 129
Méthode de pose ……………………………………… 131
Pompe à eau – Dépose…………………………………… 59
Méthode de dépose ……………………………………. 59
Pompe à eau – Pose………………………………………. 60
Méthode de pose ……………………………………….. 60
Pompe à huile moteur – Dépose et pose (Moteurs
sans équilibreur) ………………………………………….. 57
Méthode de dépose ……………………………………. 57
Méthode de pose ……………………………………….. 58
Pompe aspirante – Dépose et pose ……………….. 174
Méthode de dépose ………………………………….. 174
Méthode de pose ……………………………………… 175
Pompe d’alimentation en carburant – Dépose ……. 10
Méthode de dépose ……………………………………. 10
Pompe d’alimentation en carburant – Pose ……….. 12
Méthode de pose ……………………………………….. 12
Pompe d’amorçage de carburant – Dépose et pose
(Pompe d’amorçage de carburant électrique) ……. 5
Méthode de dépose ……………………………………… 5
Méthode de pose …………………………………………. 5
Pompe d’amorçage de carburant – Dépose et pose
(Pompe manuelle d’amorçage)………………………… 6
Méthode de dépose ……………………………………… 6
Méthode de pose …………………………………………. 7
Pompe d’injection – Dépose ……………………………. 19
Méthode de dépose ……………………………………. 19
Pompe d’injection – Pose ……………………………….. 22
Méthode de pose ……………………………………….. 22
Poulie de vilebrequin – Dépose et pose (Moteurs
avec tendeur automatique de courroies) …………. 65
Méthode de dépose ……………………………………. 65
Méthode de pose ……………………………………….. 66
Poulie de vilebrequin – Dépose et pose (Moteurs
sans tendeur automatique de courroies ) ………… 66
Méthode de dépose ……………………………………. 66
Méthode de pose ……………………………………….. 67
Poussoir – Dépose et pose …………………………… 108
Méthode de dépose ………………………………….. 108
Méthode de pose ……………………………………… 108
R
Refroidisseur d’huile moteur – Dépose ……………… 52
Méthode de dépose ……………………………………. 52
Refroidisseur d’huile moteur – Montage…………….. 53
Méthode de pose ……………………………………….. 53
Reniflard de carter – Dépose et pose (Reniflard
filtrant)………………………………………………………… 90
Méthode de dépose ……………………………………. 90
Méthode de pose ……………………………………….. 91
Reniflard de carter – Dépose et pose (Reniflard non
filtrant)………………………………………………………… 91
Méthode de dépose ……………………………………. 91
Méthode de pose ……………………………………….. 92
Ressorts de soupape d’admission et d’échappement
– Dépose et pose ………………………………………… 44
Méthode de dépose ……………………………………. 44
Méthode de pose ……………………………………….. 46
S
Solénoïde de décharge – Dépose et pose…………. 40
Méthode de dépose ……………………………………. 40
Méthode de pose ……………………………………….. 41
Soupapes d’admission et d’échappement – Dépose
et pose ………………………………………………………. 47
Méthode de dépose ……………………………………. 47
Méthode de pose ……………………………………….. 49
Support de filtre à carburant – Dépose et pose (Filtre
à carburant secondaire)………………………………….. 8
Méthode de dépose ……………………………………… 8
Méthode de pose …………………………………………. 9
Support de filtre à huile moteur – Dépose et pose
………………………………………………………………….. 50
Méthode de dépose ……………………………………. 50
Méthode de pose ……………………………………….. 51
Support de montage du système de commande
électronique – Dépose et pose……………………… 165
Méthode de dépose ………………………………….. 165
Méthode de pose ……………………………………… 166
Support du couvercle de culbuterie – Dépose et
pose…………………………………………………………… 93
Méthode de dépose ……………………………………. 93
Méthode de pose ……………………………………….. 95
T
Table des matières ………………………………………….. 3
Thermostat – Dépose et pose………………………….. 61
Méthode de dépose ……………………………………. 61
Méthode de pose ……………………………………….. 62
Turbocompresseur – Dépose…………………………… 37
Méthode de dépose ……………………………………. 37
Turbocompresseur – Pose ………………………………. 38
Méthode de pose ……………………………………….. 38
V
Ventilateur – Dépose et pose ………………………… 160
Méthode de dépose ………………………………….. 160
Méthode de pose ……………………………………… 161
Vilebrequin – Dépose……………………………………. 140
Méthode de dépose ………………………………….. 140
Vilebrequin – Pose ……………………………………….. 142
Méthode de pose ……………………………………… 142
Volant moteur – Dépose …………………………………. 63
Méthode de dépose ……………………………………. 63
Volant moteur – Pose …………………………………….. 64
Méthode de pose ……………………………………….. 64

Manitou (FR)