Manitou SÉRIE 1100 MOTEUR Manuel de Réparation (547981FR) (07-2007)

Manitou SÉRIE 1100 MOTEUR Index:

A
Alternateur – Essai…………………………………………. 51
Le témoin de mise en garde ne s’allume pas …. 51
Témoin de mise en garde allumé lorsque le moteur
tourne……………………………………………………… 51
Augmentation de la température de l’huile moteur –
Contrôle ……………………………………………………… 39
B
Batterie – Essai ……………………………………………… 51
Bielle – Contrôle ……………………………………………. 46
Bloc-cylindres – Contrôle ……………………………….. 47
Bougies de préchauffage – Essai …………………….. 54
Contrôle de fonctionnement de la bougie
d’allumage……………………………………………….. 54
Essai de continuité des bougies d’allumage …… 54
C
Calage de la pompe d’injection de carburant –
Contrôle …………………………………………………….. 24
Pompe d’injection de carburant Bosch EPVE … 24
Pompe d’injection de carburant Delphi Série
DP210 ……………………………………………………. 24
Calage de la pompe d’injection de carburant –
Réglage …………………………………………………….. 25
Pompe d’injection de carburant Bosch EPVE … 26
Pompe d’injection de carburant Delphi Série
DP210 ……………………………………………………. 25
Circuit d’admission d’air et d’échappement – Contrôle
………………………………………………………………….. 31
Circuit d’admission d’air et d’échappement des
gaz…………………………………………………………….. 11
Culasse et soupapes ………………………………….. 12
Turbocompresseur ……………………………………… 11
Circuit d’admission et d’échappement d’air ……….. 31
Circuit de carburant ……………………………………. 9, 22
Constituants du circuit de carburant ……………… 10
Circuit de carburant – Amorçage ……………………… 28
Bosch EVPE ……………………………………………… 28
Delphi DP210…………………………………………….. 28
Circuit de carburant – Contrôle ……………………….. 22
Circuit de démarrage électrique – Essai …………… 52
Généralités………………………………………………… 52
Méthode de diagnostic………………………………… 53
Circuit de graissage………………………………….. 13, 37
Circuit de refroidissement………………………….. 16, 40
Circuit de refroidissement – Contrôle ……………….. 41
Inspection visuelle du circuit de
refroidissement…………………………………………. 41
Circuit de refroidissement – Contrôle (Surchauffe).. 40
Circuit de refroidissement – Essai ……………………. 41
Contrôle du bouchon de remplissage ……………. 42
Mélanges corrects d’antigel …………………………. 42
Recherche des fuites de radiateur et de circuit de
refroidissement…………………………………………. 43
Circuit électrique………………………………………. 19, 51
Alternateur ………………………………………………… 20
Démarreur…………………………………………………. 19
Compression – Essai …………………………………….. 32
Consommation excessive d’huile moteur –
Contrôle ……………………………………………………… 38
Fuites d’huile moteur dans la zone de combustion
des cylindres ……………………………………………. 38
Fuites externes d’huile moteur……………………… 38
Construction du moteur ……………………………………. 4
Courroie trapézoïdale – Contrôle ……………………… 55
Coussinets de bielle – Contrôle ……………………….. 47
Culasse – Contrôle ………………………………………… 48
Rectification de la culasse …………………………… 48
E
Essai et réglage…………………………………………….. 22
F
Fonctionnement des systèmes………………………….. 4
G
Généralités …………………………………………………….. 5
Description du moteur…………………………………… 5
Levage du moteur ………………………………………… 5
Vues du modèle de moteur 1103……………………. 8
Vues du modèle de moteur 1104……………………. 6
Gorge de segment de piston – Contrôle …………… 46
Contrôle du jeu axial de segment de piston……. 46
Contrôle du jeu du segment de piston …………… 46
Contrôle du piston et des segments de piston… 46
Guide de soupape – Contrôle …………………………. 36
H
Hauteur des pistons – Contrôle ……………………….. 48
J
Jeu des soupapes du moteur – Contrôle/réglage .. 32
Contrôle du jeu des soupapes ……………………… 33
Réglage du jeu des soupapes pour le moteur
1103 ……………………………………………………….. 34
Réglage du jeu des soupapes pour le moteur
1104 ……………………………………………………….. 33
57
Index
L
Limiteur de pression de suralimentation – Essai … 31
M
Mise en garde…………………………………………………. 2
Moteur de base ……………………………………….. 17, 46
Arbre à cames……………………………………………. 18
Bloc-cylindres et culasse …………………………….. 17
Pistons, segments et bielles ………………………… 18
Vilebrequin………………………………………………… 18
P
Pignonnerie – Contrôle ………………………………….. 50
Pompe à huile moteur – Contrôle …………………….. 37
Présence d’air dans le carburant – Essai ………….. 22
Pression d’huile moteur – Essai……………………….. 37
Pression d’huile insuffisante ………………………… 37
Pression d’huile trop élevée…………………………. 37
Pression du circuit de carburant – Essai …………… 29
Contrôle de fonctionnement de la pompe
d’alimentation de carburant………………………… 29
Contrôle de fonctionnement du régulateur de
pression…………………………………………………… 29
Profondeur des soupapes – Contrôle ……………….. 35
Q
Qualité du carburant – Essai ……………………………. 28
R
Recherche du point mort haut pour le piston No 1
………………………………………………………………….. 23
Refroidisseur d’huile moteur – Contrôle …………….. 44
Refroidisseur d’huile Modine pour moteur
1103 ……………………………………………………….. 44
Refroidisseur d’huile pour moteur 1104…………. 44
T
Table des matières ………………………………………….. 3
Thermostat – Essai ……………………………………….. 45
Tourillons de vilebrequin – Contrôle …………………. 47
U
Usure excessive des coussinets – Contrôle……….. 38
V
Volant – Contrôle……………………………………………. 49
Alignement de la face du volant ……………………. 49
Faux-rond du volant ……………………………………. 50

Manitou (FR)