Weidemann 2070CX50 T Telescopic Loader Spare Parts Catalog

Format: PDF (Printable Document)

File Language: de, en, fr

File Pages: 516

File Size: 17.38 MB (Speed Download Link)

Brand: Weidemann

Model: 2070CX50 T Telescopic Loader

Book No: 2070

Serial No: 06.2008 – …

Type of Document: Spare Parts Catalog

Categories: PDF, Weidemann

$ 45

Weidemann 2070CX50 T Telescopic Loader Spare Parts Catalog

Weidemann 2070CX50 T Telescopic Loader Spare Parts Catalog (2070) (06.2008 – …) (de, en, fr)

A 2070CX50 T usually spends its life loading manure, feed, pallets, or aggregate in tight yards and barns, so downtime hurts fast. This parts catalog is what I’d open when I’m standing at the machine, trying to match exactly which pins, bushings, and seals belong in a worn boom section or leaking steering joint. If, for example, the telescopic arm is loose and I find an ovalled pivot, this book lets me trace that joint, see every washer and spacer in order, and make sure I order the right revision of the pin set the first time.

Applications & Use Cases

Identify the correct boom and telescope components when play develops in the arm or carriage.
Trace hydraulic line routing to match hoses, fittings, and O-rings before replacing a damaged hose.
Verify axle, hub, and steering parts so the correct bearings and seals are on hand before teardown.
Compare different part revisions to avoid mixing old and updated hardware on the same assembly.
Check small hardware, clips, and shims that are easy to overlook during disassembly and reassembly.

FAQ

Q: Can I use this catalog on a tablet in the workshop?

A: Yes, it’s handy on a tablet so you can zoom in on exploded views right next to the machine.

Q: Is it still worth printing sections of this catalog?

A: Many techs print the relevant assemblies so they can mark notes, circle parts, and tape them to the toolbox during a job.

Safety Note

Always confirm parts from this catalog against the machine plate and follow the official service procedures before starting any work.

📘 Show Index

Weidemann 2070CX50 T Telescopic Loader Index:

INHALTSVERZEICHNIS CONTENTS TABLE DES MATIERES
1 SERVICE SERVICE KIT TROUSSE DE SERVICE
- 1.1 WARTUNGSSATZ MAINTENANCE KIT KIT DE MAINTENANCE
- 1.2 LUFTFILTER AIR CLEANER FILTRE À AIR
- 1.3 VERSCHLEISSKOMPONENTEN (<03.2011 (LS985)) WEAR PARTS (<03.2011 (LS985)) USURE PIÈCES (<03.2011 (LS985))
- 1.4 VERSCHLEISSKOMPONENTEN (>03.2011 (LS992)) WEAR PARTS (>03.2011 (LS992)) USURE PIÈCES (>03.2011 (LS992))
2 MOTOR ANBAUTEILE ENGINE ATTACHMENTS PARTS ACCESSOIRES MOTEUR
- 2.1 MOTOR ENGINE MOTEUR
- 2.2 ABGASANLAGE EXHAUST COMPONENTS MODULE D’ÉCHAPPEMENT
- 2.3 KRAFTSTOFFANLAGE FUEL SYSTEM SYSTÈME DU CARBURANT
- 2.4 GASBETÄTIGUNG SPEED ACTUATING COMMANDE D’ACCÉLÉRATEUR
3 MOTOR 404D-22 ENGINE 404D-22 MOTEUR 404D-22
- 3.1 MOTOR 404D-22 ENGINE 404D-22 MOTEUR 404D-22
- 3.2 ZYLINDERBLOCK CYLINDER BLOCK BLOC-CYLINDRES
- 3.3 STIRNPLATTE FRONT PLATE PLAQUE EN BOUT
- 3.4 KURBELWELLE CRANK SHAFT VILLEBREQUIN
- 3.5 PLEUELLAGERSATZ BEARING SET JEU DE PALIERS
- 3.6 KOLBEN PISTON PISTON
- 3.7 KURBELWELLENDICHTUNG SEAL CRANKSHAFT GARNITURE DE VILEBREQUIN
- 3.8 ZYLINDERKOPF CYLINDER HEAD CULASSE
- 3.9 ZYLINDERKOPFDICHTUNG CYLINDER HEAD GASKET JOINT DE CULASSE
- 3.10 KIPPHEBEL ROCKER ARM BRAS DE CULBUTEUR
- 3.11 MOTORÖLPUMPE (previous version) ENGINE OIL PUMP (previous version) POMPE D’HUILE MOTEUR (previous version)
- 3.12 MOTORÖLPUMPE (new version) ENGINE OIL PUMP (new version) POMPE D’HUILE MOTEUR (new version)
- 3.13 LEITUNG OIL LINE CANALISATION D’HUILE
- 3.14 DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL PRESSURE LIMIT RELIEFVALVE SOUPAPE LIMITRICE DE PRESSION
- 3.15 STEUERGEHÄUSE (with PTO) CONTROLHOUSING (with PTO) CONNEXION DE CONTRÔLE (with PTO)
- 3.16 DICHTUNG STEUERGEHÄUSE (with PTO) GASKET (with PTO) GARNITURE (with PTO)
- 3.17 STEUERGEHÄUSE (without PTO) CONTROLHOUSING (without PTO) CONNEXION DE CONTRÔLE (without PTO)
- 3.18 DICHTUNG STEUERGEHÄUSE (without PTO) GASKET (without PTO) GARNITURE (without PTO)
- 3.19 DREHZAHLSTEUERUNG RPM CONTROL CONTRÔLE DE LA VITESSE DE ROTATION
- 3.20 DREHZAHLSTEUERUNG RPM CONTROL CONTRÔLE DE LA VITESSE DE ROTATION
- 3.21 NOCKENWELLE CAMSHAFT ARBE À CAMES
- 3.22 EINSPRITZPUMPE INJECTION PUMP INJECTEUR POMPE
- 3.23 EINSPRITZLEITUNG INJECTION LINE LIGNE D’INJECTION
- 3.24 EINSPRITZDÜSE INJECTION NOZZLE CLAPET D´INJECTION
- 3.25 LECKÖLLEITUNG LEAKOIL LINE LIGNE D’HUILE DE FUITE
- 3.26 ZAHNKRANZ RING GEAR COURONNE DENTÉE
- 3.27 ANLASSER STARTER MOTOR DÉMARREUR
- 3.28 KÜHLSYSTEM COOLING SYSTEM SYSTEME DE REFROIDISSEMENT
- 3.29 LÜFTERFLÜGEL (6Bl. Ø390) PROPELLER (6Bl. Ø390) AILE DU VENTILATEUR (6Bl. Ø390)
- 3.30 LÜFTERFLÜGEL (7Bl. Ø340) PROPELLER (7Bl. Ø340) AILE DU VENTILATEUR (7Bl. Ø340)
- 3.31 ÖLWANNE OIL SUMP CARTER D’HUILE
- 3.32 ÖLMESSSTAB OILDIP STICK JALON D’HUILE
- 3.33 EINFÜLLSTUTZEN FILLER PIPE GOULOT
- 3.34 ÖLFILTER OIL FILTER FILTRE D’HUILE
- 3.35 RIEMENSCHEIBE BELT PULLEY POULIE
- 3.36 WASSERPUMPE WATER PUMP POMPE À EAU
- 3.37 KÜHLWASSERTHERMOSTAT THERMOSTAT THERMOSTAT
- 3.38 GENERATOR GENERATOR GÉNÉRATEUR
- 3.39 KEILRIEMEN V-BELT COURROIE TRAPÉZOÏDALE
- 3.40 ABDECKUNG COVER CAPOT
- 3.41 AUSPUFFKRÜMMER EXHAUST MANIFOLD COUDE D’ÉCHAPPEMENT
- 3.42 LEITUNGSFILTER CONDUIT FILTER FILTRE DE LIGNE
- 3.43 VENTILDECKEL VALVE COVER COUVERCLE DE SOUPAPE
- 3.44 GLÜHKERZE GLOW PLUG BOUGIE DE RÉCHAUFFAGE
- 3.45 ÖSE EYE ANNEAU
- 3.46 ABSTELLMAGNET SHUT OFF SOLENOID SOLENOIDE
- 3.47 ÖLDRUCKSCHALTER OIL PRESSURE SWITCH MANOCONTACT DE PRESSION D’HUILE
- 3.48 TEMPERATURGEBER (More poles) TEMPERATURE SENSOR (More poles) SONDE DE TEMPÉRATURE (More poles)
- 3.49 TEMPERATURGEBER (1Pole) TEMPERATURE SENSOR (1Pole) SONDE DE TEMPÉRATURE (1Pole)
4 KÜHLUNG COOLING REFROIDISSEMENT
- 4.1 KÜHLUNG COOLING REFROIDISSEMENT
- 4.2 KÜHLUNG (>09.2011) COOLING (>09.2011) REFROIDISSEMENT (>09.2011)
5 FAHRANTRIEB DRIVE UNIT MOTO RÉDUCTUEUR TRANSLATION
- 5.1 FAHRANTRIEB DRIVE UNIT MOTO RÉDUCTUEUR TRANSLATION
- 5.2 VERSTELLPUMPE DISPLACEMENT PUMP POMPE DE TRANSLATION
- 5.3 VERSTELLMOTOR DISPLACEMENT MOTOR MOTEUR DE DÉPLACER
6 ACHSEN AP-R (APR) AXLES AP-R (APR) ESSIEUX AP-R (APR)
- 6.1 ACHSEN (Front & Rear) AXLES (Front & Rear) ESSIEUX (Front & Rear)
- 6.2 PLANETENGEHÄUSE (Front) PLANETARY HOUSING (Front) BOÎTE PLANÉTAIRE (Front)
- 6.3 ANTRIEB DRIVE ENTRAÎNEMENT
- 6.4 ACHSROHR AXLE PIPE TUBE D’ESSIEU
- 6.5 ACHSROHR AXLE PIPE TUBE D’ESSIEU
- 6.6 DIFFERENTIAL (Front & Rear) DIFFERENTIAL (Front & Rear) DIFFERENTIEL (Front & Rear)
- 6.7 BREMSE BRAKE FREIN
- 6.8 PLANETENGEHÄUSE (Rear) PLANETARY HOUSING (Rear) BOÎTE PLANÉTAIRE (Rear)
- 6.9 ANTRIEB DRIVE ENTRAÎNEMENT
- 6.10 ACHSROHR AXLE PIPE TUBE D’ESSIEU
- 6.6 DIFFERENTIAL DIFFERENTIAL DIFFERENTIEL
- 6.12 GETRIEBEGEHÄUSE GEAR BOX HOUSING BOÎTE DE VITESSES
- 6.13 VERTEILERGETRIEBE DISTRIBUTOR GEAR-BOX BOÎTE DE TRANSFERT
7 ACHSEN MT-L (MT-L <Serial No. 3010939) AXLES MT-L (MT-L <Serial No. 3010939) ESSIEUX MT-L (MT-L <Serial No. 3010939)
- 7.1 ACHSEN (complete axle) AXLES (complete axle) ESSIEUX (complete axle)
- 7.2 ANTRIEB (MT-L front axle) DRIVE (MT-L front axle) ENTRAÎNEMENT (MT-L front axle)
- 7.3 DIFFERENTIAL (MT-L front+rear axle) DIFFERENTIAL (MT-L front+rear axle) DIFFERENTIEL (MT-L front+rear axle)
- 7.4 ACHSROHR (MT-L front+rear axle) AXLE PIPE (MT-L front+rear axle) TUBE D’ESSIEU (MT-L front+rear axle)
- 7.5 ACHSROHR (MT-L front axle) AXLE PIPE (MT-L front axle) TUBE D’ESSIEU (MT-L front axle)
- 7.6 PLANETENGEHÄUSE (MT-L front axle) PLANETARY HOUSING (MT-L front axle) BOÎTE PLANÉTAIRE (MT-L front axle)
- 7.7 BREMSE (MT-L front axle) BRAKE (MT-L front axle) FREIN (MT-L front axle)
- 7.8 ANTRIEB (MT-L rear axle) DRIVE (MT-L rear axle) ENTRAÎNEMENT (MT-L rear axle)
- 7.3 DIFFERENTIAL (MT-L front+rear axle) DIFFERENTIAL (MT-L front+rear axle) DIFFERENTIEL (MT-L front+rear axle)
- 7.4 ACHSROHR (MT-L front+rear axle) AXLE PIPE (MT-L front+rear axle) TUBE D’ESSIEU (MT-L front+rear axle)
- 7.11 ACHSROHR (MT-L rear axle) AXLE PIPE (MT-L rear axle) TUBE D’ESSIEU (MT-L rear axle)
- 7.12 PLANETENGEHÄUSE (MT-L rear axle) PLANETARY HOUSING (MT-L rear axle) BOÎTE PLANÉTAIRE (MT-L rear axle)
- 7.13 GETRIEBEGEHÄUSE (MT-L rear axle) GEAR BOX HOUSING (MT-L rear axle) BOÎTE DE VITESSES (MT-L rear axle)
- 7.14 VERTEILERGETRIEBE (MT-L rear axle) DISTRIBUTOR GEAR-BOX (MT-L rear axle) BOÎTE DE TRANSFERT (MT-L rear axle)
8 ACHSEN MT-L II (MT-L II >Serial No. 3010939) AXLES MT-L II (MT-L II >Serial No. 3010939) ESSIEUX MT-L II (MT-L II >Serial No. 3010939)
- 8.1 ACHSEN (Front and Rear Axle cpl.) AXLES (Front and Rear Axle cpl.) ESSIEUX (Front and Rear Axle cpl.)
- 8.2 ANTRIEB DRIVE ENTRAÎNEMENT
- 8.3 DIFFERENTIAL DIFFERENTIAL DIFFERENTIEL
- 8.4 ACHSROHR AXLE PIPE TUBE D’ESSIEU
- 8.5 ACHSROHR (Left) AXLE PIPE (Left) TUBE D’ESSIEU (Left)
- 8.6 ACHSROHR (Right) AXLE PIPE (Right) TUBE D’ESSIEU (Right)
- 8.7 PLANETENGEHÄUSE PLANETARY HOUSING BOÎTE PLANÉTAIRE
- 8.8 BREMSE BRAKE FREIN
- 8.9 ANTRIEB DRIVE ENTRAÎNEMENT
- 8.3 DIFFERENTIAL DIFFERENTIAL DIFFERENTIEL
- 8.4 ACHSROHR AXLE PIPE TUBE D’ESSIEU
- 8.6 ACHSROHR (Left) AXLE PIPE (Left) TUBE D’ESSIEU (Left)
- 8.5 ACHSROHR (Right) AXLE PIPE (Right) TUBE D’ESSIEU (Right)
- 8.14 PLANETENGEHÄUSE PLANETARY HOUSING BOÎTE PLANÉTAIRE
- 8.15 GETRIEBEGEHÄUSE GEAR BOX HOUSING BOÎTE DE VITESSES
- 8.16 VERTEILERGETRIEBE DISTRIBUTOR GEAR-BOX BOÎTE DE TRANSFERT
9 BREMSANLAGE BRAKE ASSEMBLY SYSTÈME DE FREINAGE
- 9.1 BREMSANLAGE BRAKE ASSEMBLY SYSTÈME DE FREINAGE
10 LENKUNG STEERING UNIT DIRECTION
- 10.1 LENKUNG STEERING UNIT DIRECTION
11 ARBEITSHYDRAULIK WORKING HYDRAULIC HYDRAULIQUE DE TRAVAIL
- 11.1 ARBEITSHYDRAULIK (Tele 985) WORKING HYDRAULIC (Tele 985) HYDRAULIQUE DE TRAVAIL (Tele 985)
- 11.2 ARBEITSHYDRAULIK (Tele 992) WORKING HYDRAULIC (Tele 992) HYDRAULIQUE DE TRAVAIL (Tele 992)
- 11.3 STEUERUNG CONTROL COMMANDE
- 11.4 STEUERVENTIL CONTROL VALVE VANNE DE COMMANDE
- 11.5 STEUERVENTIL (exploded view) CONTROL VALVE (exploded view) VANNE DE COMMANDE (exploded view)
12 ELEKTRISCHE ANLAGE ELECTRIC ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
- 12.1 ARMATURENLENKSÄULE (Electrical) STEERING COLUMN (Electrical) ARBRE DU VOLANT (Electrical)
- 12.2 ARMATURENLENKSÄULE (Attachments) STEERING COLUMN (Attachments) ARBRE DU VOLANT (Attachments)
- 12.3 ELEKTRIK CHASSIS (Chassie) HARNESS WIRING CHASSIS (Chassie) ÉQUIPMENT ÉLECTRIQUE DU CHÂSSIS (Chassie)
- 12.4 ELEKTRIK CHASSIS (Chassie II) HARNESS WIRING CHASSIS (Chassie II) ÉQUIPMENT ÉLECTRIQUE DU CHÂSSIS (Chassie II)
- 12.5 ELEKTRIK KABINE (Cabin) CABIN ELECTRIC (Cabin) ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE DE LA CABINE (Cabin)
- 12.6 ZUSATZELEKTRIK (Tele 991/992) WIRING HARNESS (Tele 991/992) ARBRE DE CÂBLE (Tele 991/992)
- 12.7 ZUSATZELEKTRIK (Tele 985/986) WIRING HARNESS (Tele 985/986) ARBRE DE CÂBLE (Tele 985/986)
- 12.8 ARBEITSBELEUCHTUNG WORKING LIGHTING L’ÉCLAIRAGE DE TRAVAIL
13 BEREIFUNG TYRE PNEU
- 13.1 BEREIFUNG TYRES ÉQUIPEMENT DE PNEUS
14 RAHMEN FRAME CADRE
- 14.1 RAHMEN (Tele 992) FRAME (Tele 992) CADRE (Tele 992)
- 14.2 RAHMEN (Tele 985) FRAME (Tele 985) CADRE (Tele 985)
- 14.3 KNICKGELENK PIVOT BLOCK BOULON ARTICULÉ
15 VERKLEIDUNG TRIM RÉVÊTEMENT
- 15.1 MOTORHAUBE ENGINE HOOD CAPOT
- 15.2 DÄMMATTE MOTORHAUBE BONNET INSULATING MAT TAPIS ISOLANT DU CAPOT
16 LADEANLAGE/ARMSYSTEM LOADING SYSTEM/ARMSYSTEM SYSTÈME DE CHARGE/FLECHE ET BALANCIER
- 16.1 TELESKOPLADEANLAGE (<01.03.2011) TEKESCOP LOADING DEVICE (<01.03.2011) APPAREIL CHARGEUR TÉLESCOPIQUE (<01.03.2011)
- 16.2 SCHLAUCHFÜHRUNG (<01.03.2011) HOSE GUIDE (<01.03.2011) GUIDE DE TUYAU FLEXIBLE (<01.03.2011)
- 16.3 SCHNELLWECHSELPLATTE (Euro-HV <01.03.2011) QUICKHITCH PLATE (Euro-HV <01.03.2011) PLAQUE À CHANGEMENT RAPIDE (Euro-HV <01.03.2011)
- 16.4 TELESKOPLADEANLAGE (>01.03.2011<07.01.2013) TEKESCOP LOADING DEVICE (>01.03.2011<07.01.2013) APPAREIL CHARGEUR TÉLESCOPIQUE (>01.03.2011<07.01.2013)
- 16.5 SCHNELLWECHSELPLATTE (WM-HV >01.03.2011<07.01.2013) QUICKHITCH PLATE (WM-HV >01.03.2011<07.01.2013) PLAQUE À CHANGEMENT RAPIDE (WM-HV >01.03.2011<07.01.2013)
- 16.6 SCHNELLWECHSELPLATTE (Euro-HV >01.03.2011<07.01.2013) QUICKHITCH PLATE (Euro-HV >01.03.2011<07.01.2013) PLAQUE À CHANGEMENT RAPIDE (Euro-HV >01.03.2011<07.01.2013)
- 16.7 TELESKOPLADEANLAGE (>07.01.2013) TEKESCOP LOADING DEVICE (>07.01.2013) APPAREIL CHARGEUR TÉLESCOPIQUE (>07.01.2013)
- 16.8 SCHNELLWECHSELPLATTE (WM-HV >07.01.2013) QUICKHITCH PLATE (WM-HV >07.01.2013) PLAQUE À CHANGEMENT RAPIDE (WM-HV >07.01.2013)
- 16.9 SCHNELLWECHSELPLATTE (Euro-HV >07.01.2013) QUICKHITCH PLATE (Euro-HV >07.01.2013) PLAQUE À CHANGEMENT RAPIDE (Euro-HV >07.01.2013)
17 KABINE CABIN CABINE
- 17.1 KABINE (cabin LK115 complete) CABIN (cabin LK115 complete) CABINE (cabin LK115 complete)
- 17.2 PEDAL (frame I <cab.No:76656) PEDAL (frame I <cab.No:76656) PÉDALE (frame I <cab.No:76656)
- 17.3 PEDAL (frame I >cab.No:76656) PEDAL (frame I >cab.No:76656) PÉDALE (frame I >cab.No:76656)
- 17.4 VERKLEIDUNG (frame II) TRIM (frame II) RÉVÊTEMENT (frame II)
- 17.5 VERKLEIDUNG (frame III <cab.No:77544) TRIM (frame III <cab.No:77544) RÉVÊTEMENT (frame III <cab.No:77544)
- 17.6 VERKLEIDUNG (frame III >cab.No:77544) TRIM (frame III >cab.No:77544) RÉVÊTEMENT (frame III >cab.No:77544)
- 17.7 VERKLEIDUNG (frame III >cab.No:78442) TRIM (frame III >cab.No:78442) RÉVÊTEMENT (frame III >cab.No:78442)
- 17.8 KABINENVERKLEIDUNG CAB TRIM RÉVÊTEMENT DE CABINE
- 17.9 TRAVERSE TRAVERSE TRAVERSE
- 17.10 KABINENTÜR (<cab.No:78442) CAB DOOR (<cab.No:78442) PORTE DE CABINE (<cab.No:78442)
- 17.11 KABINENTÜR (>cab.No:78442) CAB DOOR (>cab.No:78442) PORTE DE CABINE (>cab.No:78442)
- 17.12 FRONTSCHEIBE FRONT WINDOW PARE-BRISE
- 17.13 HECKSCHEIBE REAR WINDOW LUNETTE
- 17.14 SONDERAUSFÜHRUNG SPECIAL DESIGN CONSTRUCTION PARTICULIÉRE
- 17.15 HYDRAULIK KIPP-KABINE HYDRAULICS TILTING CABIN CABINE BASCULANTE HYDRAULIQUE
- 17.16 SITZ MSG 85/S722 (<Serial Nr.:3023686) SEAT MSG 85/S722 (<Serial Nr.:3023686) SIÈGE MSG 85/S722 (<Serial Nr.:3023686)
- 17.17 SITZ S722 (>Serial Nr.:3023686) SEAT S722 (>Serial Nr.:3023686) SIÈGE S722 (>Serial Nr.:3023686)
- 17.18 SITZ MSG 20 (MSG 20) SEAT MSG 20 (MSG 20) SIÈGE MSG 20 (MSG 20)
- 17.19 SITZ S732-12 (>Serial Nr.:3023183 tissue/heating) SEAT S732-12 (>Serial Nr.:3023183 tissue/heating) SIÈGE S732-12 (>Serial Nr.:3023183 tissue/heating)
- 17.20 FEDERUNG MSG 95AL-06 (>Serial Nr.:3023686) SPRING ASSY MSG 95AL-06 (>Serial Nr.:3023686) SUSPENSION MSG 95AL-06 (>Serial Nr.:3023686)
- 17.21 SITZUNTERTEIL LUFTGEFEDERT (MSG 95AL-04 air suspension) LOWER PART, AIR-SEAT (MSG 95AL-04 air suspension) UNE PARTIE PLUS INFÉRIEURE, AIR-SIÈGE (MSG 95AL-04 air suspension)
- 17.22 SCHONBEZUG SLIP-COVER HOUSSE
- 17.23 AUFKLEBER (Multifunction lever) STICKER (Multifunction lever) AUTOCOLLANT (Multifunction lever)
18 HEIZUNG HEATING CHAUFFAGE
- 18.1 HEIZUNG HEATING CHAUFFAGE
19 OPTION OPTION OPTION
- 19.1 NACHRÜSTSATZ RETROFIT KIT KIT DE MODIFICATION
- 19.2 AUSBESSERUNGSLACK COATING REVÊTEMENT
- 19.3 WERKZEUGKASTEN TOOL BOX BOÎTE À OUTILS
- 19.4 SCHWINGUNGSDÄMPFER SHOCK ABSORBER AMORTISSEUR DE VIBRATIONS
- 19.5 HALTER KENNZEICHEN BRACKET IMMATRICULATION PLATE SUPPORT DE LA PLAQUE D’IMMATRICULATION
- 19.6 INCHEINRICHTUNG INCHING DEVICE APPAREILLAGE D’INCHE
- 19.7 PARALLELFAHREINRICHTUNG PARALLEL DRIVING UNIT SYSTEM DE DEPLACEMENT PARALLELE
- 19.8 KLIMAANLAGE AIR CONDITION SYSTEM CLIMATISEUR
- 19.9 ZUSATZGEWICHT SUPPLEMENT WEIGHT POIDS D’APPOINT
- 19.10 STEUERKREIS ELEKTRISCH (switchable valve front Tele 991/992) ELECTRICAL CONTROL CIRCUIT (switchable valve front Tele 991/992) CERCLE DE COMMANDE ÉLECTRIQUE (switchable valve front Tele 991/992)
- 19.11 MOTORVORWÄRMUNG ENGINE PRE HEATING PRÉCHAUFFAGE DE MOTEUR
- 19.12 ANHÄNGERKUPPLUNG TRAILER HITCH ATTELAGE DE REMORQUE
- 19.13 HALTERUNG BRACKET FIXATION
- 19.14 ZENTRALSCHMIERANLAGE (Spare parts – lubrication line) CENTRAL GREASING DIVICE (Spare parts – lubrication line) SYSTÈME DE LUBRIFICATION CENTRALE (Spare parts – lubrication line)
- 19.15 SCHMIERPUMPE ((Electric) Central lubrication system) LUBRICATION PUMP ((Electric) Central lubrication system) POMPE À GRAISSAGE ((Electric) Central lubrication system)
20 ZUBEHÖRTEILE ACCESSORIES ACCESSOIRES
- 20.1 ERDSCHAUFEL EARTH SHOVEL PELLE À TERRE
- 20.2 ERDSCHAUFEL EARTH SHOVEL PELLE À TERRE
- 20.3 KROKODILGEBISS CROCODILE TEETH DENTS CROCODILE
- 20.4 PALETTENGABEL PALLET FORKS PORTE-PALETTE
21 MASCHINENDOKUMENTATION MACHINE DOCS. DOCUMENTATION DE LA MACHINE
- 21.1 AUFKLEBER STICKER AUTOCOLLANT
- 21.2 MASCHINENDOKUMENTATION MACHINE DOCS. DOCUMENTATION DE LA MACHINE