Manitou 1104D EURO 3 – 80CV, 100CV MOTEUR Manuel de Réparation (647016FR) (06-2008)

Manitou 1104D EURO 3 – 80CV, 100CV MOTEUR Index:

A
Alternateur – Dépose (Moteurs avec tendeur
automatique de courroies) …………………………… 128
Méthode de dépose ………………………………….. 128
Alternateur – Dépose (Moteurs sans tendeur
automatique de courroies) …………………………… 129
Méthode de dépose ………………………………….. 129
Alternateur – Pose (Moteurs avec tendeur
automatique de courroies) …………………………… 130
Méthode de pose ……………………………………… 130
Alternateur – Pose (Moteurs sans tendeur
automatique de courroies) …………………………… 130
Méthode de pose ……………………………………… 130
Arbre à cames – Dépose et pose ……………………. 85
Méthode de dépose ……………………………………. 85
Méthode de pose ……………………………………….. 85
Axe de culbuteur – Démontage………………………… 75
Méthode de démontage………………………………. 75
Axe de culbuteur – Montage ……………………………. 76
Méthode de montage………………………………….. 76
Axe de culbuteur et tige de culbuteur – Dépose .. 74
Méthode de dépose ……………………………………. 74
Axe de culbuteur et tige de culbuteur – Pose ……. 77
Méthode de pose ……………………………………….. 77
B
Bougies de préchauffage – Dépose et pose …… 123
Méthode de dépose ………………………………….. 123
Méthode de pose ……………………………………… 123
Buses de refroidissement du piston – Dépose et
pose…………………………………………………………. 100
Méthode de dépose ………………………………….. 100
Méthode de pose ……………………………………… 101
C
Canalisations d’injection – Dépose et pose ………… 5
Méthode de dépose ……………………………………… 5
Méthode de pose …………………………………………. 6
Carter (avant) – Dépose………………………………….. 61
Méthode de dépose ……………………………………. 61
Carter (avant) – Pose……………………………………… 62
Méthode de pose ……………………………………….. 62
Carter d’huile moteur – Dépose et pose (Carter
d’huile en fonte) …………………………………………… 93
Méthode de dépose ……………………………………. 93
Méthode de pose ……………………………………….. 94
Carter d’huile moteur – Dépose et pose (Carters
d’huile en aluminium et en acier embouti) ……….. 90
Méthode de dépose ……………………………………. 90
Méthode de pose ……………………………………….. 91
Carter de volant moteur – Dépose et pose ………. 44
Méthode de dépose ……………………………………. 44
Méthode de pose ……………………………………….. 44
Clapet de décharge d’huile moteur – Dépose et pose
(Moteurs avec équilibreur) …………………………….. 32
Méthode de dépose ……………………………………. 32
Méthode de pose ……………………………………….. 33
Clapet de décharge d’huile moteur – Dépose et pose
(Moteurs sans équilibreur) …………………………….. 30
Méthode de dépose ……………………………………. 30
Méthode de pose ……………………………………….. 31
Collecteur d’échappement – Dépose et pose …….. 19
Méthode de dépose ……………………………………. 19
Méthode de pose ……………………………………….. 19
Compresseur d’air – Dépose et pose………………. 132
Méthode de dépose ………………………………….. 132
Méthode de pose ……………………………………… 134
Coude d’échappement – Dépose et pose………….. 20
Méthode de dépose ……………………………………. 20
Méthode de pose ……………………………………….. 21
Courroie d’alternateur – Dépose et pose (Moteurs
avec tendeur automatique de courroies) ……….. 125
Méthode de dépose ………………………………….. 125
Méthode de pose ……………………………………… 126
Courroies trapézoïdales – Dépose et pose (Moteurs
sans tendeur automatique de courroies ) ………. 124
Méthode de dépose ………………………………….. 124
Méthode de pose ……………………………………… 124
Coussinets de tête de bielle – Dépose (Bielles en
position) ……………………………………………………. 108
Méthode de dépose ………………………………….. 108
Coussinets de tête de bielle – Pose (Bielles en
position) ……………………………………………………. 109
Méthode de pose ……………………………………… 109
Couvercle avant – Dépose et pose …………………. 50
Méthode de dépose ……………………………………. 50
Méthode de pose ……………………………………….. 51
Couvercle d’injecteur – Dépose et pose …………….. 7
Méthode de dépose ……………………………………… 7
Méthode de pose …………………………………………. 8
Couvercle de la culbuterie – Dépose et pose ……. 73
Méthode de dépose ……………………………………. 73
Méthode de pose ……………………………………….. 74
Culasse – Dépose………………………………………….. 79
Méthode de dépose ……………………………………. 79
Culasse – Pose ……………………………………………… 81
Méthode de pose ……………………………………….. 81
D
Démarreur électrique – Dépose et pose ………….. 131
Méthode de dépose ………………………………….. 131
Méthode de pose ……………………………………… 131
Démontage et montage……………………………………. 4
KFNR6247 139
Index
E
Entraînement auxiliaire – Dépose et pose ……….. 65
Méthode de dépose ……………………………………. 65
Méthode de pose ……………………………………….. 65
Entraînement de ventilateur – Dépose et pose…. 128
Méthode de dépose ………………………………….. 128
Méthode de pose ……………………………………… 128
Équilibreur – Dépose …………………………………….. 96
Méthode de démontage………………………………. 97
Méthode de dépose ……………………………………. 96
Équilibreur – Pose ………………………………………… 98
Méthode de montage………………………………….. 98
Méthode de pose ……………………………………….. 99
G
Groupe d’engrenages (avant) – Dépose et pose … 52
Méthode de dépose ……………………………………. 52
Méthode de pose ……………………………………….. 53
I
Injecteur – Dépose …………………………………………. 15
Méthode de dépose ……………………………………. 15
Injecteur – Pose …………………………………………….. 15
Méthode de pose ……………………………………….. 15
J
Jeu des coussinets – Contrôle ……………………….. 122
Procédure de mesure ……………………………….. 122
Joint arrière de vilebrequin – Dépose ………………. 42
Méthode de dépose ……………………………………. 42
Joint arrière de vilebrequin – Pose ………………….. 42
Méthode de pose ……………………………………….. 42
Joint avant de vilebrequin – Dépose et pose ……. 48
Méthode de dépose ……………………………………. 48
Méthode de pose ……………………………………….. 48
M
Manchon d’usure (avant) du vilebrequin – Dépose et
pose…………………………………………………………… 49
Méthode de dépose ……………………………………. 49
Méthode de pose ……………………………………….. 49
Mise en garde…………………………………………………. 2
P
Paliers d’arbre à cames – Dépose et pose ………. 89
Méthode de dépose ……………………………………. 89
Méthode de pose ……………………………………….. 90
Paliers de vilebrequin – Dépose et pose (Vilebrequin
en place) ……………………………………………………. 110
Méthode de dépose …………………………………… 110
Méthode de pose ………………………………………. 112
Pignon d’arbre à cames – Dépose et pose ………. 86
Méthode de dépose ……………………………………. 86
Méthode de pose ……………………………………….. 88
Pignon de la pompe d’injection – Dépose…………… 11
Méthode de dépose …………………………………….. 11
Pignon de la pompe d’injection – Pose ……………… 13
Méthode de pose ……………………………………….. 13
Pignon de renvoi – Dépose……………………………… 55
Méthode de dépose (grand pignon de renvoi) … 56
Méthode de dépose (pignon de renvoi
standard) …………………………………………………. 55
Pignon de renvoi – Pose …………………………………. 58
Méthode de pose (grand pignon de renvoi) ……. 59
Méthode de pose (pignon de renvoi standard) .. 58
Pignon de vilebrequin – Dépose et pose ………… 120
Méthode de dépose ………………………………….. 120
Méthode de pose ……………………………………… 121
Pistons et bielles – Démontage …………………….. 103
Méthode de démontage…………………………….. 103
Pistons et bielles – Dépose……………………………. 101
Méthode de dépose ………………………………….. 101
Pistons et bielles – Montage …………………. 104, 106
Méthode de montage………………………………… 104
Méthode de pose ……………………………………… 106
Pompe à eau – Dépose…………………………………… 36
Méthode de dépose ……………………………………. 36
Pompe à eau – Pose………………………………………. 37
Méthode de pose ……………………………………….. 37
Pompe à huile moteur – Dépose et pose (Moteurs
sans équilibreur) ………………………………………….. 33
Méthode de dépose ……………………………………. 33
Méthode de pose ……………………………………….. 34
Pompe aspirante – Dépose et pose ………………. 136
Méthode de dépose ………………………………….. 136
Méthode de pose ……………………………………… 137
Pompe d’amorçage de carburant et support de filtre
de carburant – Dépose et pose ……………………….. 4
Méthode de dépose ……………………………………… 4
Méthode de pose …………………………………………. 5
Pompe d’injection – Dépose …………………………….. 8
Méthode de dépose ……………………………………… 8
Pompe d’injection – Pose ………………………………. 10
Méthode de pose ……………………………………….. 10
Poulie de vilebrequin – Dépose et pose (Moteurs
avec tendeur automatique de courroies) …………. 45
Méthode de dépose ……………………………………. 45
Méthode de pose ……………………………………….. 46
Poulie de vilebrequin – Dépose et pose (Moteurs
sans tendeur automatique de courroies) …………. 47
Méthode de dépose ……………………………………. 47
Méthode de pose ……………………………………….. 47
Poussoir – Dépose et pose ……………………………. 83
Méthode de dépose ……………………………………. 83
Méthode de pose ……………………………………….. 84
R
Refroidisseur d’huile moteur – Dépose ……………… 28
Méthode de dépose ……………………………………. 28
Refroidisseur d’huile moteur – Montage…………….. 29
Méthode de pose ……………………………………….. 29

Reniflard de carter – Dépose et pose (Moteurs à
aspiration atmosphérique) …………………………….. 71
Méthode de démontage………………………………. 72
Méthode de dépose ……………………………………. 71
Méthode de montage………………………………….. 72
Méthode de pose ……………………………………….. 72
Reniflard de carter – Dépose et pose (Moteurs
suralimentés avec reniflard filtré)……………………. 69
Méthode de démontage………………………………. 69
Méthode de dépose ……………………………………. 69
Méthode de montage………………………………….. 70
Méthode de pose ……………………………………….. 70
Reniflard de carter – Dépose et pose (Moteurs
suralimentés avec reniflard non filtré)……………… 66
Méthode de démontage………………………………. 67
Méthode de dépose ……………………………………. 66
Méthode de montage………………………………….. 67
Méthode de pose ……………………………………….. 68
Ressorts de soupape d’admission et d’échappement
– Dépose et pose ………………………………………… 21
Méthode de dépose ……………………………………. 21
Méthode de pose ……………………………………….. 23
S
Soupapes d’admission et d’échappement – Dépose
et pose ………………………………………………………. 24
Méthode de dépose ……………………………………. 24
Méthode de pose ……………………………………….. 25
Support de filtre à huile moteur – Dépose et pose
………………………………………………………………….. 27
Méthode de dépose ……………………………………. 27
Méthode de pose ……………………………………….. 27
T
Table des matières ………………………………………….. 3
Thermostat – Dépose et pose………………………….. 38
Méthode de dépose ……………………………………. 38
Méthode de pose ……………………………………….. 39
Turbocompresseur – Dépose…………………………… 16
Méthode de dépose ……………………………………. 16
Turbocompresseur – Pose ………………………………. 17
Méthode de pose ……………………………………….. 17
V
Ventilateur – Dépose et pose ……………………….. 126
Méthode de dépose ………………………………….. 126
Méthode de pose ……………………………………… 127
Vilebrequin – Dépose…………………………………….. 115
Méthode de dépose …………………………………… 115
Vilebrequin – Pose ………………………………………… 117
Méthode de pose ………………………………………. 117
Volant moteur – Dépose ………………………………… 40
Méthode de dépose ……………………………………. 40
Volant moteur – Pose ……………………………………. 41
Méthode de pose ……………………………………….. 4

Manitou (FR)