Weidemann T6027 Telehandler Spare Parts Catalog

Format: PDF (Printable Document)

File Language: de, en, fr

File Pages: 656

File Size: 61.51 MB (Speed Download Link)

Brand: Weidemann

Model: T6027 Telehandler

Book No: 418-22

Serial No: WNK41822XXXXX0001 – …

Type of Document: Spare Parts Catalog

Categories: PDF, Weidemann

$ 45

Weidemann T6027 Telehandler Spare Parts Catalog

Weidemann T6027 Telehandler Spare Parts Catalog (418-22) (WNK41822XXXXX0001 – …) (de, en, fr)

The T6027 is a compact telehandler that spends its life loading pallets, stacking bales, and feeding mixers in yards and tight farm buildings. This parts catalog is what I’d keep open when I’m rebuilding an attachment carriage, chasing a hydraulic leak, or sorting damage after a bent boom event. It lets you pinpoint the exact version of each component, so when you strip something down—like a boom extension section that’s weeping—you can match every seal, wear pad, bolt, and sensor bracket before you place a parts order.

Applications & Use Cases

Trace the correct boom, axle, and chassis revisions so you don’t mix early and late-style parts.
Use the exploded views to verify small items—O-rings, bushings, shims, retaining clips—that are easy to overlook on teardown.
Cross-check hydraulic hose routing and fittings to avoid ordering the wrong length or thread type.
Confirm the right cab, door, and glazing variants when repairing accident damage.
Prepare accurate pick-lists so your dealer can supply everything for a single-visit repair.

FAQ

Q: Can I use this catalog on a tablet in the workshop?

A: Yes, it’s practical to zoom into the exploded views on a tablet, which helps you identify small hardware without carrying a laptop around.

Q: Is it worth printing sections of this catalog?

A: Many techs print just the assemblies they’re working on, so they can mark part choices, note serial breaks, and keep the pages next to the machine.

Safety Note

Always confirm parts against the machine’s serial number and follow Weidemann’s safety procedures before disassembly.

📘 Show Index

Weidemann T6027 Telehandler Index:

INHALTSVERZEICHNIS CONTENTS TABLE DES MATIERES
1 WARTUNG MAINTENANCE MAINTENANCE
- 1.1 WARTUNGSSATZ (100 hours) MAINTENANCE KIT (100 hours) KIT DE MAINTENANCE (100 hours)
- 1.2 WARTUNGSSATZ (500 hours) MAINTENANCE KIT (500 hours) KIT DE MAINTENANCE (500 hours)
- 1.3 WARTUNGSSATZ (500 hours LRC) MAINTENANCE KIT (500 hours LRC) KIT DE MAINTENANCE (500 hours LRC)
- 1.4 WARTUNGSSATZ (1500 hours / yearly) MAINTENANCE KIT (1500 hours / yearly) KIT DE MAINTENANCE (1500 hours / yearly)
- 1.5 WARTUNGSSATZ (1500 hours / yearly LRC) MAINTENANCE KIT (1500 hours / yearly LRC) KIT DE MAINTENANCE (1500 hours / yearly LRC)
- 1.6 SCHLAUCHSCHELLE HOSE CLAMP BRIDE DE FIXATION FLEXIBLE
- 1.7 DICHTUNGEN SEAL JOINT
2 MOTOR ENGINE MOTEUR
- 2.1 MOTORLAGERUNG ENGINE BEDDING SUSPENSION DU MOTEUR
- 2.2 KURBELWELLE CRANK SHAFT VILLEBREQUIN
- 2.3 KOLBENSTANGE PISTON ROD TIGE DE VÉRIN
- 2.4 SCHWUNGRAD FLYWHEEL VOLANT
- 2.5 RIEMENSCHEIBE (rev.) BELT PULLEY (rev.) POULIE (rev.)
- 2.6 MOTORBLOCK (rev. Freilauf / free-wheeling) ENGINE BLOCK (rev. Freilauf / free-wheeling) BLOC-CYLINDRES (rev. Freilauf / free-wheeling)
- 2.7 ZYLINDERKOPF (Tier5) CYLINDER HEAD (Tier5) CULASSE (Tier5)
- 2.8 ZYLINDERKOPF (LRC + Tier4) CYLINDER HEAD (LRC + Tier4) CULASSE (LRC + Tier4)
- 2.9 ZYLINDERKOPFDECKEL CYLINDERHEAD COVER COUVRE-CULASSE
- 2.10 KURBELWELLENHALTERUNG CRANKSHAFT BRACKET SUPPORT DE VILEBREQUIN
- 2.11 STEUERDECKEL CONTROL COVER COUVERCLE DE CONTRÔLE
- 2.12 STEUERDECKEL (power take-off) CONTROL COVER (power take-off) COUVERCLE DE CONTRÔLE (power take-off)
- 2.13 EINSPRITZANLAGE (Tier5) FUEL INJECTION EQUIPMENT (Tier5) SYSTEME D’INJECTION (Tier5)
- 2.14 EINSPRITZANLAGE (LRC + Tier4) FUEL INJECTION EQUIPMENT (LRC + Tier4) SYSTEME D’INJECTION (LRC + Tier4)
- 2.15 NOCKENWELLE (Tier4 + Tier5) CAMSHAFT (Tier4 + Tier5) ARBE À CAMES (Tier4 + Tier5)
- 2.16 NOCKENWELLE (LRC) CAMSHAFT (LRC) ARBE À CAMES (LRC)
- 2.17 KIPPHEBEL ROCKER ARM BRAS DE CULBUTEUR
- 2.18 STEUERUNG CONTROL COMMANDE
- 2.19 STEUERUNG (power take-off) CONTROL (power take-off) COMMANDE (power take-off)
- 2.20 ÖLWANNE OILSUMP CARTER D’HUILE
- 2.21 ÖLMESSSTAB OILDIP STICK JALON D’HUILE
- 2.22 ENTLÜFTUNGSKREISLAUF VENTILATION CIRCUIT CIRCUIT DE VENTILATION
- 2.23 ÖLKÜHLER (Tier4 + Tier5) OIL COOLER (Tier4 + Tier5) RADIATEUR D’HUILE (Tier4 + Tier5)
- 2.24 ÖLKÜHLER (LRC) OIL COOLER (LRC) RADIATEUR D’HUILE (LRC)
- 2.25 EINFÜLLSTUTZEN FILLER PIPE GOULOT
- 2.26 KRAFTSTOFFILTER FUEL FILTER FILTRE DE CARBURANT
- 2.27 KRAFTSTOFFPUMPE (LRC) FUEL PUMP (LRC) POMPE DE REMPLISSAGE (LRC)
- 2.28 HALTER SCHLAUCH BRACKET HOSE SUPPORT DE TUYAU FLEXIBLE
- 2.29 THERMOSTATEINHEIT (Tier4+ Tier5) THERMOSTAT UNIT (Tier4+ Tier5) UNITÉ DE THERMOSTAT (Tier4+ Tier5)
- 2.30 THERMOSTATEINHEIT (LRC) THERMOSTAT UNIT (LRC) UNITÉ DE THERMOSTAT (LRC)
- 2.31 WASSERPUMPE WATER PUMP POMPE À EAU
- 2.32 HEIZUNGSANSCHLUSS HEATING CONNECTION CONNEXION CHAUFFAGE
- 2.33 ANSAUGKRÜMMER SUCTION MANIFOLD COLLECTEUR D’ADMISSION
- 2.34 LUFTFILTERANSCHLUSS AIR FILTER CONNECTION CONNEXION DU FILTRE À AIR
- 2.35 ANSAUGFLANSCH (Tier5) SUCTION FLANGE (Tier5) BRIDE D’ASPIRATION (Tier5)
- 2.36 ANSAUGFLANSCH (LRC + Tier4) SUCTION FLANGE (LRC + Tier4) BRIDE D’ASPIRATION (LRC + Tier4)
- 2.37 TURBOLADER (Tier 5) TURBO CHARGER (Tier 5) TURBOCHARGEUR (Tier 5)
- 2.38 TURBOLADER (LRC + Tier4) TURBO CHARGER (LRC + Tier4) TURBOCHARGEUR (LRC + Tier4)
- 2.39 AUSPUFFKRÜMMER (Tier5) EXHAUST MANIFOLD (Tier5) COUDE D’ÉCHAPPEMENT (Tier5)
- 2.40 AUSPUFFKRÜMMER (Tier4) EXHAUST MANIFOLD (Tier4) COUDE D’ÉCHAPPEMENT (Tier4)
- 2.41 AUSPUFFKRÜMMER (LRC) EXHAUST MANIFOLD (LRC) COUDE D’ÉCHAPPEMENT (LRC)
- 2.42 KRÜMMERDICHTUNG (LRC + Tier4) MANIFOLD GASKET (LRC + Tier4) JOINT DU COLLECTEUR (LRC + Tier4)
- 2.43 ABGASANLAGE (DOC) EXHAUST SYSTEM (DOC) SYSTÈME D’ÉCHAPPEMENT (DOC)
- 2.44 ABGASANLAGE (LRC) EXHAUST SYSTEM (LRC) SYSTÈME D’ÉCHAPPEMENT (LRC)
- 2.45 ABGASANLAGE EXHAUST SYSTEM SYSTÈME D’ÉCHAPPEMENT
- 2.46 ABGASANLAGE (Tier5) EXHAUST COMPONENTS (Tier5) MODULE D’ÉCHAPPEMENT (Tier5)
- 2.47 ABGASRÜCKFÜHRUNG (Tier4 + Tier5) EXHAUST GAS RECIRCULATION (Tier4 + Tier5) RECIRCULATION DES GAZ D’ÉCHAPPEMENT (Tier4 + Tier5)
- 2.48 ABGASRÜCKFÜHRUNG (LRC) EXHAUST GAS RECIRCULATION (LRC) RECIRCULATION DES GAZ D’ÉCHAPPEMENT (LRC)
- 2.49 VENTIL ABGASRÜCKFÜHRUNG (Tier4 + Tier5) EXHAUST GAS RECIRCULATION VALVE (Tier4 + Tier5) VANNE DE RECIRCULATION DES GAZ D’ÉCHAPPE (Tier4 + Tier5)
- 2.50 VENTIL ABGASRÜCKFÜHRUNG (LRC) EXHAUST GAS RECIRCULATION VALVE (LRC) VANNE DE RECIRCULATION DES GAZ D’ÉCHAPPE (LRC)
- 2.51 LICHTMASCHINE GENERATOR DYNAMO
- 2.52 ANLASSER STARTER MOTOR DÉMARREUR
- 2.53 ÖLDRUCKSCHALTER OIL PRESSURE SWITCH MANOCONTACT DE PRESSION D’HUILE
- 2.54 KABELBAUM MOTOR (Tier5) WIRING HARNESS ENGINE (Tier5) FAISCEAU DU MOTEUR (Tier5)
- 2.55 KABELBAUM MOTOR (LRC + Tier4) WIRING HARNESS ENGINE (LRC + Tier4) FAISCEAU DU MOTEUR (LRC + Tier4)
- 2.56 TEMPERATURSENSOR TEMPERATURE SENSOR CAPTEUR DE TEMPÉRATURE
- 2.57 VORWÄRMUNG PREHEATING PRÉCHAUFFAGE
- 2.58 STEUERGERÄT (Tier5) CONTROL UNIT (Tier5) BOÎTIER DE COMMANDES (Tier5)
- 2.59 STEUERGERÄT (Tier4) CONTROL UNIT (Tier4) BOÎTIER DE COMMANDES (Tier4)
- 2.60 STEUERGERÄT (LRC) CONTROL UNIT (LRC) UNITÉ DE CONTRÔLE (LRC)
- 2.61 ABGASTEMPERATURSENSOREN (Tier5) EXHAUST GAS TEMPERATURE SENSORS (Tier5) CAPTEURS DE TEMPÉRATURE DES GAZ D’ÉCHAPP (Tier5)
- 2.62 ABGASDRUCKSENSOR (Tier5) EXHAUST PRESSURE SENSOR (Tier5) CAPTEUR DE PRESSION D’ÉCHAPPEMENT (Tier5)
- 2.63 FILTERBEFESTIGUNG (Tier5) FILTER ATTACHMENT (Tier5) ATTACHEMENT DE FILTRE (Tier5)
- 2.64 NEBENABTRIEB DECKEL POWER TAKE-OFF COVER PRISE DE FORCE COUVRIR
- 2.65 NEBENABTRIEB (power take-off) POWER TAKE-OFF (power take-off) PRISE DE FORCE (power take-off)
- 2.66 NEBENABTRIEB DECKEL POWER TAKE-OFF COVER PRISE DE FORCE COUVRIR
- 2.67 SENSOR SENSOR CAPTEUR
- 2.68 DREHZAHLSENSOR SPEED SENSOR CAPTEUR DE VITESSE
- 2.69 SENSOR SENSOR CAPTEUR
- 2.70 MOTORFLANSCH ENGINE FLANGE BRIDE DU MOTEUR
- 2.71 KRAFTSTOFFVERSORGUNG FUEL SYSTEM RAVITAILLEMENT EN CARBURANT
- 2.72 KRAFTSTOFFVERSORGUNG (LRC) FUEL SYSTEM (LRC) RAVITAILLEMENT EN CARBURANT (LRC)
- 2.73 KRAFTSTOFFBEHÄLTER FUEL TANK RÉSERVOIR DE CARBURANT
- 2.74 KRAFTSTOFFVORWÄRMUNG FUEL PRE HEATER PRÉCHAUFFAGE DU CARBURANT
- 2.75 LÜFTERANTRIEB (rev.) FAN ACTUATION (rev.) COMMANDE DE VENTILATEUR (rev.)
- 2.76 LÜFTERRAD (rev. Freilauf / free-wheeling) VENTILATOR FAN (rev. Freilauf / free-wheeling) ROUE DE VENTILATEUR (rev. Freilauf / free-wheeling)
- 2.77 LÜFTERRAD (Visko) VENTILATOR FAN (Visko) ROUE DE VENTILATEUR (Visko)
- 2.78 LUFTFILTER AIR CLEANER FILTRE À AIR
- 2.79 UNTERDRUCKVORABSCHEIDER PRE-FILTER DÉPRESSURISATION COLLECTEUR
- 2.80 GASREGULIERUNG SPEED REGULATION RÈGLEMENT DE GAZ
3 KÜHLUNG COOLING REFROIDISSEMENT
- 3.1 KÜHLUNG + LAGERUNG COOLING + STORAGE REFROIDISSEMENT + STOCKAGE
- 3.2 CANOPY VERSCHLUSSTEILE KUEHLER (Canopy) CANOPY CLOSURE PARTS CABIN (Canopy) CANOPY ÉLÉMENTS DE FERMETURE CABINE (Canopy)
4 ANTRIEBSEINHEIT DRIVE UNIT UNITÉ D’ENTRAÎNEMENT
- 4.1 HYDRAULIKPUMPE HYDRAULIC PUMP POMPE HYDRAULIQUE
- 4.2 HYDRAULIKMOTOR (20 km/h) HYDRAULIC MOTOR (20 km/h) MOTEUR HYDRAULIQUE (20 km/h)
- 4.3 HYDRAULIKMOTOR (30 km/h) HYDRAULIC MOTOR (30 km/h) MOTEUR HYDRAULIQUE (30 km/h)
- 4.4 FAHRANTRIEB KREISLAUF (20/30 km/h) DRIVES CYCLE (20/30 km/h) COMMANDE CYCLE (20/30 km/h)
5 ACHSEN AXLES ESSIEUX
- 5.1 ACHSEN-BEFESTIGUNG (A:WNK41822XXXXX0415) AXLE ATTACHMENT (A:WNK41822XXXXX0415) FIXATION D’AXE (A:WNK41822XXXXX0415)
- 5.2 ACHSEN-BEFESTIGUNG (E:WNK41822XXXXX0416) AXLE ATTACHMENT (E:WNK41822XXXXX0416) FIXATION D’AXE (E:WNK41822XXXXX0416)
- 5.3 VORDERACHSTRÄGER FRONT AXLE INDIVIDUAL PARTS ÉLÉMENTS D’ESSIEU AVANT
- 5.4 WINKELTRIEB ANGLE DRIVE TRACTION D’ANGLE
- 5.5 DIFFERENTIAL DIFFERENTIAL DIFFERENTIEL
- 5.6 HINTERERACHSTRÄGER (A:WNK41822XXXXX0415) REAR AXLE INDIVIDUAL PARTS (A:WNK41822XXXXX0415) ÉLÉMENTS D’ESSIEU AVANT (A:WNK41822XXXXX0415)
- 5.7 HINTERERACHSTRÄGER (E:WNK41822XXXXX0416) REAR AXLE INDIVIDUAL PARTS (E:WNK41822XXXXX0416) ÉLÉMENTS D’ESSIEU AVANT (E:WNK41822XXXXX0416)
- 5.8 WINKELTRIEB ANGLE DRIVE TRACTION D’ANGLE
- 5.9 DIFFERENTIAL DIFFERENTIAL DIFFERENTIEL
- 5.10 DOPPELGELENKWELLE DOUBLE CARDAN SHAFT ARBRE DOUBLE ARTICULÉ
- 5.11 RADNABE WHEEL HUB MOYEU DE ROUE
- 5.12 LENKZYLINDER STEERING CYLINDER CYLINDRE DE DIRECTION
- 5.13 GETRIEBE GEAR BOX BOÎTE DE VITESSES
- 5.14 DIFFERENTIALSPERRE DIFFERENTIAL LOCK BLOCAGE DU DIFFÉRENTIEL
6 BREMSANLAGE BRAKE ASSEMBLY SYSTÈME DE FREINAGE
- 6.1 BREMSPEDAL (A:WNK41822XXXXX0415) BRAKE PEDAL (A:WNK41822XXXXX0415) PÉDALE DE FREIN (A:WNK41822XXXXX0415)
- 6.2 BREMSPEDAL (E:WNK41822XXXXX0416) BRAKE PEDAL (E:WNK41822XXXXX0416) PÉDALE DE FREIN (E:WNK41822XXXXX0416)
- 6.3 BREMSE (A:WNK41822XXXXX0415) BRAKE (A:WNK41822XXXXX0415) FREIN (A:WNK41822XXXXX0415)
- 6.4 BREMSE (E:WNK41822XXXXX0416) BRAKE (E:WNK41822XXXXX0416) FREIN (E:WNK41822XXXXX0416)
- 6.5 BREMSSATTEL (VA+HA CBI /A:WNK41822XXXXX0415) BRAKE CALLIPER (VA+HA CBI /A:WNK41822XXXXX0415) ÉTRIER DE FREINAGE (VA+HA CBI /A:WNK41822XXXXX0415)
- 6.6 BREMSSATTEL (VA Knott /E:WNK41822XXXXX0416) BRAKE CALLIPER (VA Knott /E:WNK41822XXXXX0416) ÉTRIER DE FREINAGE (VA Knott /E:WNK41822XXXXX0416)
- 6.7 BREMSSATTEL (HA Knott /E:WNK41822XXXXX0416) BRAKE CALLIPER (HA Knott /E:WNK41822XXXXX0416) ÉTRIER DE FREINAGE (HA Knott /E:WNK41822XXXXX0416)
- 6.8 FESTSTELLBREMSE PARKING BRAKE FREIN DE STATIONNEMENT
- 6.9 ANHAENGER BREMSE TRAILER BRAKE REMORQUE FREIN
7 LENKUNG STEERING UNIT DIRECTION
- 7.1 LENKSÄULE STEERING COLUMN ARBRE DU VOLANT
- 7.2 LENKSÄULE (A:WNK41822XXXXX0376) STEERING COLUMN (A:WNK41822XXXXX0376) ARBRE DU VOLANT (A:WNK41822XXXXX0376)
- 7.3 LENKSÄULE (E:WNK41822XXXXX0377) STEERING COLUMN (E:WNK41822XXXXX0377) ARBRE DU VOLANT (E:WNK41822XXXXX0377)
- 7.4 LENKUNG STEERING UNIT DIRECTION
8 ARBEITSHYDRAULIK WORKING HYDRAULIC HYDRAULIQUE DE TRAVAIL
- 8.1 ÖLBEHÄLTER OIL TANK RÉSERVOIR D’HUILE
- 8.2 STEUERGERÄT BEFESTIGUNG FIXING CONTROL UNIT FIXANT UNITÉ DE COMMANDE
- 8.3 STEUERGERÄT (4 sec.) CONTROL UNIT (4 sec.) BOÎTIER DE COMMANDES (4 sec.)
- 8.4 STEUERGERÄT (5 sec.) CONTROL UNIT (5 sec.) BOÎTIER DE COMMANDES (5 sec.)
- 8.5 ZUSATZSTEUERBLOCK CONTROL BLOCK BLOC DE COMMANDE
- 8.6 HYDRAULIKPUMPE (36 ccm) HYDRAULIC PUMP (36 ccm) POMPE HYDRAULIQUE (36 ccm)
- 8.7 HUBZYLINDER LIFT CYLINDER VÉRIN DE LEVAGE
- 8.8 KIPPZYLINDER (132°) TILT RAM (132°) CYLINDRE BASCULANT (132°)
- 8.9 KIPPZYLINDER (150°) TILT RAM (150°) CYLINDRE BASCULANT (150°)
- 8.10 AUSSCHUBZYLINDER EXTENSION CYLINDER CYLINDRE D’EXTENSION
- 8.11 AUSGLEICHSZYLINDER (132°) REGULATION RAM (132°) CYLINDRE DE COMPENSATION (132°)
- 8.12 AUSGLEICHSZYLINDER (150°) REGULATION RAM (150°) CYLINDRE DE COMPENSATION (150°)
- 8.13 HUBZYLINDER (cylinder rear linkage) LIFT CYLINDER (cylinder rear linkage) VÉRIN DE LEVAGE (cylinder rear linkage)
- 8.14 ZAPFWELLE PTO SHAFT ARBRE DE PRISE DE FORCE
- 8.15 HYDRAULIK-LADEANLAGE OIL CIRCULATION – CONTROL VALVE CIRCULATION D’HUILE – DISTRIBUTEUR
- 8.16 HYDRAULIK-TELE HYDRAULICS TELE HYDRAULIK-TELE
- 8.17 KREISLAUF-AUSGLEICHSZYLINDER CYCLE COMPENSATING CYLINDER CYLINDRE DE COMPENSATION DE CYCLE
- 8.18 STEUERKREIS VORN ELEKTR. CONTROL CIRCUIT IN FRONT ELEKTR. CIRCUIT DE COMMANDE DEVANT ÉLECTRIQUEMEN
- 8.19 KREISLAUF LASTSTABILISATOR CYCLE LOAD STABILIZER CYCLE STABILISATEUR DE FRET
- 8.20 KREISLAUF KIPPER CYCLE OPT. CYCLE OPT.
- 8.21 ZUSATZSTEUERKREIS HI. AUXILIARY CONTROL CIRCUIT REAR. CIRCUIT DE COMMANDE D’ADDITIF ARRIÈRE.
- 8.22 ZUSATZSTEUERKREIS HITCH AUXILIARY CONTROL CIRCUIT HITCH CIRCUIT DE COMMAND SUPPLÉMENTAIRES HITCH
- 8.23 ZUSATZSTEUERKREIS HI.+KIPPER AUXILIARY CONTROL CIRCUIT REAR + TIPPER CIRCUIT SUPPLÉMENTAIRE SALUT. + BENNE
- 8.24 ZUSATZSTEUERKREIS HI.+HITCH AUXILIARY CONTROL CIRCUIT REAR.+HITCH CIRCUIT DE COMMANDE D’ADDITIF ARRIÈRE.
- 8.25 ZUSATZSTEUERKREIS + HITCH + KIPPER CYCLE ADD. + HITCH + TIPPLER CYCLE ADD. + HITCH + BENNE BASCULANTE
- 8.26 ZUSATZSTEUERKREIS HI. + HITCH + KIPPER CYCLE ADD. REAR.+ HITCH + TIPPLER CYCLE ADD.ARR + HITCH + BENNE BASCULANTE
- 8.27 KREISLAUF DRUCKENTLASTUNG HYDRAULIC CIRCUIT PRESSURE DISCHARGE CIRCUIT HYDRAULIQUE DÉCHARGE DE PRESSION
- 8.28 DRUCKLOSER RÜCKLAUF CYCLE OPT. CYCLE OPT.
- 8.29 KREISLAUF TANK-HYDR.-PUMPE-STEUERGERÄT CIRCUIT TANK-HYDR.-PUMP-CONTROLER CIRCUIT TANK-HYDR.-POMP-CONTRÔLEUR
- 8.30 KREISLAUF HECKHUBWERK (T6027) CYCLE LREAR LINKAGE (T6027) CYCLE RELEVAGE ARRIÈRE (T6027)
- 8.31 ARBEITSHYDRAULIK – STEUERGERÄT OIL CIRCULATION – CONTROL VALVE CIRCULATION D’HUILE – DISTRIBUTEUR
- 8.32 SCHMIERLEITUNG LUBRICATION LINE LIGNE LUBRIFANTE
- 8.33 ZENTRALSCHMIERANLAGE CENTRAL GREASING DIVICE SYSTÈME DE LUBRIFICATION CENTRALE
- 8.34 ZENTRALSCHMIERANLAGE (132°) CENTRAL GREASING DIVICE (132°) SYSTÈME DE LUBRIFICATION CENTRALE (132°)
- 8.35 ZENTRALSCHMIERANLAGE (150°) CENTRAL GREASING DIVICE (150°) SYSTÈME DE LUBRIFICATION CENTRALE (150°)
9 ELEKTRIK ELECTRIC ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
- 9.1 FAHRZEUGBELEUCHTUNG LIGHTING ÉCLAIRAGE
- 9.2 ARMATURENBRETT INSTRUMENT PANEL TABLEAU DE BORD
- 9.3 ELEKTRISCHE ANLAGE ELECTRIC ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
- 9.4 PLATINE PLATINE PLATINE
- 9.5 RELAIS PLATINE HALTERUNG RELAY BOARD HOLDER RELAIS SUPPORT DE CARTE
- 9.6 TASTENFELD KEYPAD CLAVIER
- 9.7 KABINENKABELBAUM WIRING HARNESS FAISCEAU ÉLECTRIQUE
- 9.8 KABINENKABELBAUM (Einzelteile Kabinenkabelbaum 1000409817) WIRING HARNESS (Einzelteile Kabinenkabelbaum 1000409817) FAISCEAU ÉLECTRIQUE (Einzelteile Kabinenkabelbaum 1000409817)
- 9.9 RAHMENKABELBAUM FRAMEWORK WIRING HARNESS FAISCEAU DE CÂBLES-CADRE
- 9.10 EINZELTEILE RAHMENKABELBAUM 1000409818 (Einzelteile Rahmenkabelbaum 1000409818) FRAMEWORK WIRING HARNESS 1000409818 (Einzelteile Rahmenkabelbaum 1000409818) FAISCEAU DE CÂBLES-CADRE 1000409818 (Einzelteile Rahmenkabelbaum 1000409818)
- 9.11 KABELBAUM MOTOR WIRING HARNESS ENGINE FAISCEAU DU MOTEUR
- 9.12 KABELBAUM MOTOR (Einzelteile Motorkabelbaum 1000409819) WIRING HARNESS ENGINE (Einzelteile Motorkabelbaum 1000409819) FAISCEAU DU MOTEUR (Einzelteile Motorkabelbaum 1000409819)
- 9.13 KABELBAUM LICHTMASCHINE- ANLASSER WIRING HARNESS GENERATOR FAISCEAU DE CÂBLES GÉNÉRATEUR
- 9.14 KABELBAUM (Opt. 14.pol.) WIRING HARNESS (Opt. 14.pol.) FAISCEAU ÉLECTRIQUE (Opt. 14.pol.)
- 9.15 KABELBAUM TELESKOP 14-POL. (Teleskop 14 polig Kabel kpl.) HARNESS TELESCOPIO 14-POL. (Teleskop 14 polig Kabel kpl.) HARNAIS TÉLESCOPE 14-POL. (Teleskop 14 polig Kabel kpl.)
- 9.16 KABELBAUM TELESKOP 7-POL. (Teleskoparm 7 polig + SLTG) CABLE TELESCOPE 7-POL. (Teleskoparm 7 polig + SLTG) HARNAIS TÉLESCOPE 7-POL.. (Teleskoparm 7 polig + SLTG)
- 9.17 KABELBAUM TELESKOP 7-POL. (Teleskoparm 7 polig Kabel kpl.) CABLE TELESCOPE 7-POL. (Teleskoparm 7 polig Kabel kpl.) HARNAIS TÉLESCOPE 7-POL.. (Teleskoparm 7 polig Kabel kpl.)
- 9.18 KABELBAUM SCHNELLWECHSELPLATTE (Umschaltventil 3. Steuerkreis Kabel kpl.) QUICKHITCH FACILITY WIRING HARNESSES (Umschaltventil 3. Steuerkreis Kabel kpl.) DIFFÉRENTS FAISCEAUX DE CÂBLES DE DISP. (Umschaltventil 3. Steuerkreis Kabel kpl.)
- 9.19 KABELBAUM SCHNELLWECHSELPLATTE (Schaufelrückführung Kabel kpl.) QUICKHITCH FACILITY WIRING HARNESSES (Schaufelrückführung Kabel kpl.) DIFFÉRENTS FAISCEAUX DE CÂBLES DE DISP. (Schaufelrückführung Kabel kpl.)
- 9.20 KABELBAUM SCHNELLWECHSELPLATTE (Schnellwechselplatte Kabel kpl.) QUICKHITCH FACILITY WIRING HARNESSES (Schnellwechselplatte Kabel kpl.) DIFFÉRENTS FAISCEAUX DE CÂBLES DE DISP. (Schnellwechselplatte Kabel kpl.)
- 9.21 KABELBAUM SCHNELLWECHSELPLATTE (Schnellwechselplatte lang Kabel kpl.) QUICKHITCH FACILITY WIRING HARNESSES (Schnellwechselplatte lang Kabel kpl.) DIFFÉRENTS FAISCEAUX DE CÂBLES DE DISP. (Schnellwechselplatte lang Kabel kpl.)
- 9.22 KABELBAUM KRAFTSTOFFVORWÄRMUNG WIRING HARNESS FUEL PREHEATER CÂBLE DE PRÉCHAUFFAGE DU CARBURANT
- 9.23 POTENTIOMETER POTENTIOMETER POTENTIOMÈTRE
- 9.24 STEUERHEBEL (T6027) CONTROL LEVER (T6027) LEVIER DE COMMANDE (T6027)
- 9.25 BATTERIE-BATTERIEKABEL BATTERY – BATTERY CABLE CÂBLE DE BATTERIE – BATTERIE
- 9.26 BELEUCHTUNG HUBARM LIGHTING LIFT ARM ÉCLAIRAGE BRAS DE LEVAGE
- 9.27 BELEUCHTUNG HUBARM LED (LED) LIGHTING LIFT ARM LED (LED) ÉCLAIRAGE BRAS DE LEVAGE LED (LED)
- 9.28 KENNZEICHENBELEUCHTUNG (LED) NUMBERPLATE LIGHT BG (LED) ECLAIRAGE DE LA PLAQUE MINÉRALOGIQUE BG (LED)
- 9.29 KENNZEICHENBELEUCHTUNG (Italien) NUMBERPLATE LIGHT (Italien) ECLAIRAGE DE LA PLAQUE MINÉRALOGIQUE (Italien)
- 9.30 ÖLVORWÄRMUNG OIL PRE HEATER PRÉCHAUFFAGE D’HUILE
- 9.31 TELEMATIC TELEMATIC TELEMATIC
- 9.32 RADIO RADIO RADIO
- 9.33 RADIO (DAB+) RADIO (DAB+) RADIO (DAB+)
- 9.34 STECKDOSE (front) SOCKET (front) PRISE (front)
- 9.35 KABELBAUM FRONTSTECKDOSE 7-POLIG VARIOUS WIRING HARNESSES DIFFÉRENTS FAISCEAUX DE CÂBLES
- 9.36 KABELBAUM FRONTSTECKDOSE 14-POLIG (Frontsteckdose 14-polig Kabel kpl.) VARIOUS WIRING HARNESSES (Frontsteckdose 14-polig Kabel kpl.) DIFFÉRENTS FAISCEAUX DE CÂBLES (Frontsteckdose 14-polig Kabel kpl.)
- 9.37 STECKDOSE (rear) SOCKET (rear) PRISE (rear)
- 9.38 KAMERA SICHT (Sicht) CAMERA (Sicht) CAMERA AVANT (Sicht)
- 9.39 KAMERA HECK (Heck) CAMERA (Heck) CAMERA ARRIERE (Heck)
10 KETTEN/RÄDER CHAIN/WHEELS CHAÎNE/ROUE
- 10.1 RÄDER WHEELS ROUE
11 RAHMEN FRAME CADRE
- 11.1 RAHMEN (A:WNK41822XXXX0006) FRAME (A:WNK41822XXXX0006) STRUCTURE (A:WNK41822XXXX0006)
- 11.2 RAHMEN (E:WNK41822XXXX0007) FRAME (E:WNK41822XXXX0007) STRUCTURE (E:WNK41822XXXX0007)
- 11.3 BALLASTGEWICHT BALLAST WEIGHT POIDS DE BALLAST
12 VERKLEIDUNG TRIM RÉVÊTEMENT
- 12.1 MOTORHAUBE ( T6027) ENGINE HOOD ( T6027) CAPOT ( T6027)
- 12.2 MOTORHAUBE ENGINE HOOD CAPOT
- 12.3 MOTORWANNE ENGINE SUMP CUVE DE MOTEUR
- 12.4 RADABDECKUNG WHEEL COVER COUVERCLE ROUES
- 12.5 RADABDECKUNG WHEEL COVER COUVERCLE ROUES
- 12.6 ABDECKUNG COVER CAPOT
- 12.7 ABDECKUNG COVER CAPOT
- 12.8 VERKLEIDUNG ( T6027) TRIM ( T6027) RÉVÊTEMENT ( T6027)
13 LADEANLAGE/ARMSYSTEM LOADING SYSTEM/ARMSYSTEM SYSTÈME DE CHARGE/FLECHE ET BALANCIER
- 13.1 TELESKOPAUSLEGER TELESCOPE STORAGE TÉLESCOPE STOCKAGE
- 13.2 LAGERUNG MOUNTING STOCKAGE
- 13.3 KIPPHEBEL (150°) ROCKER ARM (150°) BRAS DE CULBUTEUR (150°)
- 13.4 SCHNELLWECHSELPLATTE (mech.132° kramer) QUICKHITCH PLATE (mech.132° kramer) PLAQUE À CHANGEMENT RAPIDE (mech.132° kramer)
- 13.5 SCHNELLWECHSELPLATTE (hydr.132° kramer) QUICKHITCH PLATE (hydr.132° kramer) PLAQUE À CHANGEMENT RAPIDE (hydr.132° kramer)
- 13.6 SCHNELLWECHSELPLATTE (mech.150° kramer) QUICKHITCH PLATE (mech.150° kramer) PLAQUE À CHANGEMENT RAPIDE (mech.150° kramer)
- 13.7 SCHNELLWECHSELPLATTE (hydr.150° kramer) QUICKHITCH PLATE (hydr.150° kramer) PLAQUE À CHANGEMENT RAPIDE (hydr.150° kramer)
- 13.8 SCHNELLWECHSELPLATTE (hydr.150° WD) QUICKHITCH PLATE (hydr.150° WD) PLAQUE À CHANGEMENT RAPIDE (hydr.150° WD)
- 13.9 SCHNELLWECHSELPLATTE (150° WD) QUICKHITCH PLATE (150° WD) PLAQUE À CHANGEMENT RAPIDE (150° WD)
- 13.10 SCHNELLWECHSELPLATTE (150° Euro) QUICKHITCH PLATE (150° Euro) PLAQUE À CHANGEMENT RAPIDE (150° Euro)
- 13.11 SCHNELLWECHSELPLATTE (150° Matbro) QUICKHITCH PLATE (150° Matbro) PLAQUE À CHANGEMENT RAPIDE (150° Matbro)
- 13.12 SCHNELLWECHSELPLATTE (150° Manitou) QUICKHITCH PLATE (150° Manitou) PLAQUE À CHANGEMENT RAPIDE (150° Manitou)
- 13.13 SCHNELLWECHSELPLATTE (hydr.150° Skid Steer) QUICKHITCH PLATE (hydr.150° Skid Steer) PLAQUE À CHANGEMENT RAPIDE (hydr.150° Skid Steer)
- 13.14 SCHAUFELRÜCKFÜHRAUTOMATIK SRA (132°) BUCKET BACKUP AUTOM. SRA (132°) REPOSITIONNEMENT DU GODET (132°)
- 13.15 SCHAUFELRÜCKFÜHRAUTOMATIK SRA (150°) BUCKET BACKUP AUTOM. SRA (150°) REPOSITIONNEMENT DU GODET (150°)
- 13.16 ABSTÜTZZYLINDER (RAL 3002) STABILIZER RAM (RAL 3002) CYLINDRE À ÉTAYER (RAL 3002)
- 13.17 ABSTÜTZZYLINDER (WN-gelb) STABILIZER RAM (WN-gelb) CYLINDRE À ÉTAYER (WN-gelb)
- 13.18 NIVEAUANZEIGE LEVEL ADVICE AFFICHAGE DE NIVEAU
- 13.19 ÜBERLASTBEGRENZUNG OVERLOAD LIMIT LIMITE DE SURCHARGE
14 KABINE/FAHRERSITZ CABIN/DRIVERS SEAT CABINE/SIÈGE DE CHAUFFEUR
- 14.1 FAHRERKABINE CAB CABINE
- 14.2 FAHRERKABINE CANOPY (Canopy) CAB CANOPY (Canopy) CABINE CANOPY (Canopy)
- 14.3 KABINEN SCHEIBEN CAB WINDOWS VITRES DE LA CABINE
- 14.4 KABINENTÜR CAB DOOR PORTE DE CABINE
- 14.5 TÜR (Canopy) DOOR (Canopy) PORTE (Canopy)
- 14.6 KABINENTÜRSCHEIBE CAB DOOR WINDOW VITRE PORTE DE CABINE
- 14.7 HECKSCHEIBE REAR WINDOW LUNETTE
- 14.8 WISCHERANLAGE WIPER DEVICE SYSTÈME D’ESSUIE-GLACE
- 14.9 KABINENLAGER CABIN CAMP CAMP DE CABINE
- 14.10 KABINENERHÖHUNG CAB INCREASE CABINE AUGMENTER
- 14.11 VERKLEIDUNG TRIM RÉVÊTEMENT
- 14.12 VERKLEIDUNG (Canopy) TRIM (Canopy) RÉVÊTEMENT (Canopy)
- 14.13 HALTER BRACKET SUPPORT
- 14.14 SCHUTZGITTER FRONTSCHEIBE PROTECTING SCREEN GRILLE DE PROTECTION
- 14.15 SCHUTZGITTER FRONTSCHEIBE KALI – SALZ (Kali – Salz) PROTECTING SCREEN POTASSIUM – SALT (Kali – Salz) GRILLE DE PROTECTION SEL DE POTASSIUM (Kali – Salz)
- 14.16 SCHUTZGITTER FRONTSCHEIBE CANOPY (Canopy) PROTECTING SCREEN CANOPY (Canopy) GRILLE DE PROTECTION CANOPY (Canopy)
- 14.17 RÜCKBLICKSPIEGEL REARVIEW MIRROR RÉTROVISEUR
- 14.18 FAHRERSITZ-BEFESTIGUNG (mech.) OPERATOR’S SEAT ATTACHMENT (mech.) SIÈGE DU CONDUCTEUR FIXATION (mech.)
- 14.19 FAHRERSITZ-BEFESTIGUNG (luftgefedert) OPERATOR’S SEAT ATTACHMENT (luftgefedert) SIÈGE DU CONDUCTEUR FIXATION (luftgefedert)
- 14.20 FAHRERSITZ (mech.) DRIVERS SEAT (mech.) SIÈGE CONDUCTEUR (mech.)
- 14.21 FAHRERSITZ LUFTGEFEDERT (luftgefedert) DRIVER’S SEAT WITH AIR SUSPENSION (luftgefedert) SIÈGE DU CONDUCTEUR Á SUSPENSION (luftgefedert)
- 14.22 FAHRERSITZ (Canopy) DRIVERS SEAT (Canopy) SIÈGE CONDUCTEUR (Canopy)
15 HEIZUNG/KLIMAANLAGE HEATING/AIR CONDITION SYSTEM CHAUFFAGE/CLIMATISEUR
- 15.1 KREISLAUF-HEIZUNG CIRCULATION HEATING CHAUFFAGE DE CIRCULATION
- 15.2 HEIZUNG HEATING CHAUFFAGE
- 15.3 KLIMAANLAGE – MOTOR AIR CONDITIONING SYSTEM – ENGINE CLIMATISEUR – MOTEUR
- 15.4 KLIMAANLAGE – KABINE AIR CONDITIONING SYSTEM CLIMATISEUR
16 AUFKLEBER, WERKZEUG STICKER, TOOLS AUTOCOLLANT, OUTIL
- 16.1 DOKUMENTE (T6027) DOCUMENTS (T6027) DOCUMENTS (T6027)
- 16.2 HINWEISSCHILDER LABELS LABELS
- 16.3 AUFKLEBER (T6027) STICKER (T6027) AUTOCOLLANT (T6027)
- 16.4 AUFKLEBER (StVzo) STICKER (StVzo) AUTOCOLLANT (StVzo)
- 16.5 TRAGLASTDIAGRAMM CARRY LOAD DIAGRAM DIAGRAMME DE CHARGEMENT
- 16.6 WERKZEUG TOOLS OUTIL
17 ANBAUGERÄTE IMPLEMENTS TO ATTACH APPAREILS PORTÉS
- 17.1 STAPELEINRICHTUNG PALLET FORKS APPAREILLAGE À PILE
- 17.2 STAPELEINRICHTUNG PALLET FORKS APPAREILLAGE À PILE
- 17.3 STAPELEINRICHTUNG PALLET FORKS APPAREILLAGE À PILE
- 17.4 GABELZINKEN FORK ARMS FOURCHON
- 17.5 LASTHAKEN HOOK CROCHET PORTE-CHARGE
- 17.6 ZAHNSCHUTZ TOOTH PROTECTION PROTECTION DE DENT
- 17.7 SCHAUFEL BUCKET GODET
- 17.8 SCHAUFEL BUCKET GODET
- 17.9 LADESCHAUFEL LOADING BUCKET GODET DE CHARGEMENT
- 17.10 LADESCHAUFEL LOADING BUCKET GODET DE CHARGEMENT
- 17.11 LADESCHAUFEL LOADING BUCKET GODET DE CHARGEMENT
- 17.12 SPIEGEL ANHAENGEKUPPLUNG MIRROR TRAILER COUPLING MIROIR ATTACHE-REMORQUE
- 17.13 ANHÄNGEKUPPLUNG TRAILER COUPLING ATTACHE-REMORQUE
- 17.14 ANHÄNGEKUPPLUNG TRAILER COUPLING ATTACHE-REMORQUE
- 17.15 ANHÄNGEKUPPLUNG TRAILER COUPLING ATTACHE-REMORQUE
- 17.16 ANHÄNGEKUPPLUNG TRAILER COUPLING ATTACHE-REMORQUE
- 17.17 ANHÄNGEKUPPLUNG TRAILER COUPLING ATTACHE-REMORQUE
- 17.18 ANHÄNGEKUPPLUNG TRAILER COUPLING ATTACHE-REMORQUE
- 17.19 ANHÄNGEKUPPLUNG TRAILER COUPLING ATTACHE-REMORQUE
- 17.20 ANHÄNGEKUPPLUNG TRAILER COUPLING ATTACHE-REMORQUE
- 17.21 RANGIERKUPPLUNG RANKING CLUTCH CROCHETS D’ATTELAGES
- 17.22 HECKHYDRAULIK THREE-POINT REAR RECEPTACLE RÉCEPTACLE ARRIÈRE À TROIS POINTS